Marca 2006 so ga aretirali in privedli v prestolnico Sierre Leone Freetown, kjer so mu sprva nameravali soditi. Ker pa je bila navzočnost nekdanjega liberijskega predsednika »ovira za stabilnost in grožnjo miru v Liberiji in Sierri Leone«, so sojenje po sklepu varnostnega sveta Združenih narodov preselili v Haag.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Marca | marec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| aretirali | aretirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| privedli | privesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sierre | Sierra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Leone | Leone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Freetown | Freetown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nameravali | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| soditi | soditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| navzočnost | navzočnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| liberijskega | liberijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ovira | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| stabilnost | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| grožnjo | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Liberiji | Liberija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sierri | Sierra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Leone | Leone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sojenje | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| sklepu | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| varnostnega | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| preselili | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Haag | Haag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |