"Ste vi, Brian?" je vprašal grlen glas. "Slučajno sem prišel mimo in pri vas videl luč. Pomislil sem, da bi bilo dobro kovati železo, dokler je še vroče."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
| vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| Brian | Brian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| grlen | grlen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Slučajno | slučajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, mestnik |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| luč | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pomislil | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kovati | kovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| železo | železo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |