V publikaciji so v treh vsebinskih sklopih opisane (1) splošne značilnosti načrtovanega Slovarja sinonimov in (2) zgradba slovarskih sestavkov z (3) vzorčno predstavitvijo samega slovarskega besedila. V prvem delu (Uvod) so navedene tiste prvine zamisli Slovarja sinonimov, ki še pred samim oblikovanjem slovarskega besedila odločajo o značaju načrtovanega slovarja in zamisel usmerjajo glede na različne možnosti slovaropisne uresničitve (teoretična izhodišča, obseg in namen slovarja, gradivo za slovar, izbor sinonimov in iztočnic). V drugem delu (Zgradba slovarskih sestavkov) je opisana zgradba slovarskega sestavka z glavnimi različicami, kot so predvidene za prikaz vseh vrst navajanih pomenskih razmerij. Opis zgradbe slovarskih sestavkov vključuje tudi definicije v slovarju navajanih pomenskih razmerij (sopomenke, delne sopomenke, podpomenke, protipomenke) in s tem posreduje vpogled v pomenoslovno teorijo, na osnovi katere je izoblikovan slovarski prikaz. Zgradba slovarskega sestavka v vseh različicah je podana v shematskih ponazorilih, ki praktično prikazujejo izbrani način formaliziranega slovarskega opisa sinonimije. Tretji del (Vzorčna predstavitev slovarskih sestavkov) je namenjen ponazoritvi končne oblike slovarskega besedila z vsemi svojskostmi, značilnimi za specializirani slovar, kakršen je Slovar sinonimov. Med temi je zlasti pomemben sistem povezovanja podatkov iz različnih slovarskih sestavkov, ki ga narekuje načelo slovaropisne gospodarnosti. To načelo je prilagojeno zahtevi izčrpnega in natančnega zajetja in ločevanja pomenov, udeleženih v navajanih pomenskih razmerjih, pri čemer naj bi bilo besedilo slovarskih sestavkov razumljivo in obvestilno v skladu s stopnjo uporabnikove zahtevnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| publikaciji | publikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| vsebinskih | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| sklopih | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| opisane | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| splošne | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| načrtovanega | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sinonimov | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| zgradba | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovarskih | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sestavkov | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| vzorčno | vzorčno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavitvijo | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slovarskega | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Uvod | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| navedene | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prvine | prvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sinonimov | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| samim | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| oblikovanjem | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| slovarskega | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| odločajo | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| značaju | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| načrtovanega | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zamisel | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| usmerjajo | usmerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| slovaropisne | slovaropisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| uresničitve | uresničitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| teoretična | teoretičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| izhodišča | izhodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| obseg | obseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| gradivo | gradivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| izbor | izbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sinonimov | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iztočnic | iztočnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Zgradba | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovarskih | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sestavkov | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opisana | opisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgradba | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovarskega | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sestavka | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| glavnimi | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| različicami | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predvidene | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prikaz | prikaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| navajanih | navajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pomenskih | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| razmerij | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Opis | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zgradbe | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovarskih | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sestavkov | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| definicije | definicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| slovarju | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| navajanih | navajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pomenskih | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| razmerij | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| sopomenke | sopomenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| delne | delen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sopomenke | sopomenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| podpomenke | podpomenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| protipomenke | protipomenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| posreduje | posredovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pomenoslovno | pomenosloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| teorijo | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izoblikovan | izoblikovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| slovarski | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prikaz | prikaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zgradba | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovarskega | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sestavka | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| različicah | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podana | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| shematskih | shematski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| ponazorilih | ponazorilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prikazujejo | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| izbrani | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| formaliziranega | formaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| slovarskega | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| opisa | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sinonimije | sinonimija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vzorčna | vzorčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predstavitev | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovarskih | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sestavkov | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namenjen | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ponazoritvi | ponazoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| končne | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| slovarskega | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| svojskostmi | svojskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| značilnimi | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| specializirani | specializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sinonimov | sinonim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| temi | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zlasti | zlasti | členek |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| povezovanja | povezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| slovarskih | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sestavkov | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| narekuje | narekovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| slovaropisne | slovaropisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gospodarnosti | gospodarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prilagojeno | prilagojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| izčrpnega | izčrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| natančnega | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zajetja | zajetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ločevanja | ločevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pomenov | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| udeleženih | udeležen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| navajanih | navajan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pomenskih | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| razmerjih | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slovarskih | slovarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sestavkov | sestavek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| razumljivo | razumljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| obvestilno | obvestilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| stopnjo | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| uporabnikove | uporabnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zahtevnosti | zahtevnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |