Vendar plesa ni iznašla šele grška civilizacija, čeprav so stari Grki izvor plesnega daru pripisali svojim božanstvom. Enako pomemben je bil v vseh nastajajočih kulturah po svetu. Na številnih ohranjenih dokumentih starega Egipta lahko vidimo otroke, moške in ženske, kako rajajo bodisi za zabavo ali pri verskih bogoslužjih, kako ekstatično ali umirjeno gibajo svoje telo, kako izvajajo slavilne ali magične plese. Pri tem ni bilo izvzeto skoraj nobeno področje javnega življenja Egipčanov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| iznašla | iznajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| šele | šele | členek |
| grška | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izvor | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| plesnega | plesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| daru | dar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pripisali | pripisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svojim | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| božanstvom | božanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| nastajajočih | nastajajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| kulturah | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| ohranjenih | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dokumentih | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Egipta | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| moške | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rajajo | rajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bodisi | bodisi | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zabavo | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| verskih | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| bogoslužjih | bogoslužje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ekstatično | ekstatično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| umirjeno | umirjeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gibajo | gibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvajajo | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slavilne | slavilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| magične | magičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| plese | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| izvzeto | izvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| nobeno | noben | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Egipčanov | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |