Občudujem Fontenellovo pronicljivost, ki je znala izpostaviti splošne poteze in iz njih potegniti presenetljivo podobnost na več mestih »Presenetljiva skladnost med ameriškimi in grškimi bajkami«.34 … Toda ali zaradi te sorodnosti smemo trditi, da tisto, kar je pri klasičnih mitih resnično, velja tudi za mite prvotnih ljudstev?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Občudujem | občudovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Fontenellovo | Fontenellov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pronicljivost | pronicljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znala | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| izpostaviti | izpostaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| splošne | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| poteze | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik |
| potegniti | potegniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| presenetljivo | presenetljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobnost | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| mestih | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Presenetljiva | presenetljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skladnost | skladnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| ameriškimi | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| grškimi | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| bajkami | bajka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| 34 | 34 | glavni števnik; arabski zapis |
| Toda | toda | priredni veznik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sorodnosti | sorodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| trditi | trditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| klasičnih | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mitih | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mite | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prvotnih | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| ljudstev | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |