V ponedeljek je bila novomeška tržnica spet bogato založena. Branjevke so prodajale: paradižnik po 40 tolarjev sadiko, papriko in feferone po 50, zavitek sadik zelja, ohrovta, cvetače po 150 do 200 tolarjev, vodenke po 120, begonice, salvije in petunije po 100, pehtran po 100, solato po 400 tolarjev kilogram, novi krompir po 200, stari krompir po 100, fižol po 350 do 500, šopek pora, mlade čebule, korenčka ali rdečih redkvic po 100, špinačo po 200, ajdovo moko po 400, kozarec gozdnih jagod po 800, češnje po 600 tolarjev kilogram, košarico vrtnih jagod po 300 do 350, lešnikova jedrca po 1200 in jabolka po 100 do 150 tolarjev kilogram.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| novomeška | novomeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tržnica | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bogato | bogato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| založena | založen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Branjevke | branjevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prodajale | prodajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sadiko | sadika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| papriko | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| feferone | feferon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| zavitek | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sadik | sadika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zelja | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ohrovta | ohrovt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| cvetače | cvetača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vodenke | vodenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| begonice | begonica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| salvije | salvija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| petunije | petunija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| pehtran | pehtran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| solato | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| fižol | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 350 | 350 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| šopek | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pora | por | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| čebule | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| korenčka | korenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| rdečih | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| redkvic | redkvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| špinačo | špinača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| ajdovo | ajdov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| moko | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gozdnih | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| jagod | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| češnje | češnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| košarico | košarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrtnih | vrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| jagod | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 350 | 350 | glavni števnik; arabski zapis |
| lešnikova | lešnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jedrca | jedrce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 1200 | 1200 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |