Milena: »Pod nadzor nas je vzel vodja taborišča. Morali smo govoriti nemško, a skrivoma smo govorili slovensko. Domov smo lahko pisali samo v nemščini. Pisma smo morali predati tajništvu v cenzuro. V tem taborišču sem preživela tri leta, šest mesecev in sedem dni. Mlajši brat Milan je bil z mano, brata Stanka pa so poslali v drugo taborišče Neumarkt, kjer so morali fantje delati. Na koncu vojne smo se spet našli. Brat Stanko je s kolegom sam prišel k nam v Kastl. Septembra so nas odpeljali v Neumarkt, kjer sem se srečala tudi z Naprudnikovimi tremi sestrami iz Griž, z Aniko, Treziko in Miciko.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Milena | Milena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pod | pod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| govoriti | govoriti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nemško | nemško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| a | a | priredni veznik |
| skrivoma | skrivoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pisali | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| nemščini | nemščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| predati | predati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tajništvu | tajništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| cenzuro | cenzura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| taborišču | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mano | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, orodnik |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Stanka | Stanek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| taborišče | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Neumarkt | neumarkt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stanko | Stanko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| kolegom | kolega | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kastl | Kastl | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Neumarkt | neumarkt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| Naprudnikovimi | naprudnikov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| sestrami | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Griž | Griže | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Aniko | Anika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Treziko | treziko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| Miciko | micika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |