Andy Fiddler je preprost možak, ki se napoti v Detroit, kjer bo imel govor na konvenciji o zobozdravstveni opremi. Ko v kavarni po nesreči prevzame paket, v katerem je pištola, ga agent Derrick Vann zamenja za svojo tarčo. Derrick je namreč na lovu za prekupčevalci z orožjem, ki so med nedavnim ropom ubili tudi njegovega partnerja. Misleč, da se je končno dokopal do ključne figure v zločinski združbi, Derrick aretira Andyja, vendar mu kmalu postane jasno.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Andy | Andy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fiddler | Fiddler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preprost | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| možak | možak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| napoti | napotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Detroit | Detroit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zobozdravstveni | zobozdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| opremi | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kavarni | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nesreči | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prevzame | prevzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| paket | paket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pištola | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| agent | agent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Derrick | Derrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vann | Vann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zamenja | zamenjati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tarčo | tarča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Derrick | Derrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| lovu | lov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prekupčevalci | prekupčevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| orožjem | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| nedavnim | nedaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| ropom | rop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ubili | ubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| partnerja | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Misleč | misleč | prislov, deležje |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokopal | dokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ključne | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| figure | figura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zločinski | zločinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| združbi | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Derrick | Derrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| aretira | aretirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Andyja | Andy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |