Pahljača mučilnih postelj sega od postelje pravljičnega razbojnika Prokrusta, ki je popotnike prisilil, da so legli v eno od njegovih dveh postelj, in je potem majhne raztegnil in velikim odsekal ude, do postelje kraljične na zrnu graha, ki je prespala na grahovem zrncu pod »dvajsetimi pernicami z gosjim perjem čez žimnico« in se zarana pritožila, da ponoči ni mogla zatisniti oči in je vsa odrgnjena, če sploh ne omenjamo Sibarita Siminirida, ki na svoji postelji ni prenesel vonja vrtnic in celonočnega »zvijanja listov«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pahljača | pahljača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mučilnih | mučilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| postelj | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sega | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravljičnega | pravljičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| razbojnika | razbojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Prokrusta | prokrust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| popotnike | popotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prisilil | prisiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| legli | leči | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| postelj | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| majhne | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| raztegnil | raztegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| odsekal | odsekati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ude | ude | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kraljične | kraljična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zrnu | zrno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| graha | grah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prespala | prespati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| grahovem | grahov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zrncu | zrnec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| dvajsetimi | dvajset | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| pernicami | pernica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| gosjim | gosji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| perjem | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| žimnico | žimnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zarana | zarana | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pritožila | pritožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zatisniti | zatisniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| odrgnjena | odrgnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| omenjamo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Sibarita | sibarita | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Siminirida | siminirid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prenesel | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vonja | vonj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vrtnic | vrtnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| celonočnega | celonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zvijanja | zvijanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| listov | list | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |