Zgodba se dogaja v ciganskem zaselku v Panonski nižini. Romi se preživljajo z zbiranjem gosjega perja, drobnim kriminalom, živijo svobodno in strastno življenje, med njimi je vedno v belo oblečeni Bora, romski gizdalin, tisti, ki je prepričan, da mu je dovoljeno še več kot drugim. Nekakšen kolovodja je pri zbiranju gosjega perja in glavni rival Mirti, s katerim se borita za prestiž tako pri poslu kot pri ženskah. Prava polomija je, ko se Beli Boro odloči za življenje z mnogo mlajšo, z dekletom Tiso in zapusti svojo neprivlačno in od vsega hudega prezgodaj ostarelo ženo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| ciganskem | ciganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zaselku | zaselek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Panonski | panonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nižini | nižina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Romi | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| preživljajo | preživljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zbiranjem | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| gosjega | gosji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| perja | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| drobnim | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kriminalom | kriminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| svobodno | svobodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| strastno | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| belo | belo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblečeni | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Bora | Bor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| romski | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| gizdalin | gizdalin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prepričan | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dovoljeno | dovoljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| Nekakšen | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kolovodja | kolovodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| zbiranju | zbiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| gosjega | gosji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| perja | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rival | rival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mirti | mirta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| borita | boriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prestiž | prestiž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| poslu | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ženskah | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Prava | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polomija | polomija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Boro | Boro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odloči | odločiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mlajšo | mlad | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dekletom | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Tiso | tisa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| neprivlačno | neprivlačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prezgodaj | prezgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostarelo | ostarel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |