V Nyonu je žreb določil, da se bo skopski Rabotnički, ki je izločil Hita Gorico, pomeril z beograjskim Partizanom oziroma Zrinjskim iz Mostarja. Beograjčani so sicer Zrinjskega na dveh tekmah nadigrali z 11:1, kljub temu pa lahko črno-beli ostanejo brez evropskega tekmovanja, saj mora Uefa še proučiti njihovo pritožbo glede kazni zaradi izgredov navijačev na prvi tekmi v Mostarju. Partizanu grozi enoletna izključitev iz evropskih tekmovanj. Široki Brijeg, ki je izločil slovenskega pokalnega prvaka Koper, se bo 16. avgusta, ko bodo na sporedu prve, in 30. avgusta, ko bodo moštva igrala povratne tekme, pomeril s Hapoelom iz Tel Aviva. Ciprski Anorthosis iz Famaguste, katerega barve brani slovenski reprezentant Anton Žlogar (v četrtek je na povratni tekmi proti skopskemu Vardarju dosegel edini gol na tekmi), se bo soočil z romunskim Clujem, Hamburger Miša Brečka pa s Honvedom iz Budimpešte. Dunajska Austria Milenka Ačimoviča in Saša Fornezzija se bo spopadla z Jabloncem, AIK Solna Mirana Burgiča pa z Metalurgsom Liepajo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Nyonu | Nyon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| žreb | žreb | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| določil | določiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skopski | skopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Rabotnički | rabotniček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izločil | izločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Hita | hit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Gorico | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomeril | pomeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| beograjskim | beograjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Partizanom | partizan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| Zrinjskim | zrinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Mostarja | Mostar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Beograjčani | Beograjčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| Zrinjskega | zrinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
| tekmah | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
| nadigrali | nadigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| 11:1 | 11:1 | glavni števnik; arabski zapis |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ostanejo | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tekmovanja | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Uefa | Uefa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| proučiti | proučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| pritožbo | pritožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glede | glede | predlog; rodilnik |
| kazni | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izgredov | izgred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| navijačev | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mostarju | Mostar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Partizanu | partizan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| grozi | groziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| enoletna | enoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izključitev | izključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| tekmovanj | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Široki | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Brijeg | Brijeg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izločil | izločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pokalnega | pokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| prvaka | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Koper | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| sporedu | spored | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 30. | 30. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| moštva | moštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| igrala | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| povratne | povraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tekme | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pomeril | pomeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| Hapoelom | Hapoel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Tel | Tel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Aviva | Aviv | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ciprski | ciprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Anorthosis | anorthosis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Famaguste | famagusta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| barve | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| brani | braniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| reprezentant | reprezentant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anton | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Žlogar | Žlogar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| povratni | povraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| skopskemu | skopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| Vardarju | vardar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| gol | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| soočil | soočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| romunskim | romunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Clujem | clu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Hamburger | hamburger | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Miša | Miš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Brečka | Brečko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Honvedom | honved | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Budimpešte | Budimpešta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Dunajska | dunajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Austria | Austria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Milenka | Milenko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ačimoviča | Ačimovič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Saša | Saša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Fornezzija | Fornezzij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spopadla | spopasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Jabloncem | Jablonec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| AIK | AIK | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Solna | solen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mirana | Miran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Burgiča | Burgič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Metalurgsom | Metalurgs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Liepajo | Liepaja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |