Nick Cave, dekadentna temna zvezda zagrobne romantike, je bil Micku Harveyju že od nekdaj nedosegljiv vzornik. Kaj vzornik, guru in navdih, zato ne preseneča, da sta Mick in Nick dobra kompanjona že od samega začetka njune glasbene kariere, ki je "down under" vzbrstela z bendom The Boys Next Door, pognala prve trne v The Birthday Party in šla nato v cvet z The Bad Seeds, kjer se je udinjala tudi Nickova muza Anita Lane. Ker Mick nikoli ni mogel sneti edinstvene globine Nickovega vokala, mu je pač ukradel Anito in l. 1995 sta posnela fin, gladek, melanholičen plošček Intoxicated Man, na katerem se je Mick okitil s karizmo pred sedmimi leti umrlega francoskega slikarja, poeta, šansonjerja, igralca in režiserja Sergea Gainsbourga, vešče prepesnil lahkožive songe v angleščino ter naposled uresničil pevske ambicije. Zgledno. Všečno. In v godalnih aranžmajih malce zasanjano, kot priliči naslovu. Pa vendar, na ploščku ni bilo razvpite senzualne viže Je t'aime... moi non plus, v kateri je ob Sergeu orgazmično vzdihovala Jane Birkin. Drži, Mick jo je taktično prihranil za drugi pušeljc Gainsbourgovih pesmi, petih v angleščini, ki z naslovom Pink Elephants duhovito dopolnjujejo prejšnjo zbirko. A pazite, I Love You... Nor Do I tu izvajata Nick Cave in Anita Lane, kar sta nekoč počela že na obskurnem Anitinem singlu The World's A Girl. Špasno, kako Mick reče Nicku hvala, ne? Sicer pa, vse ostane v družini. Mick zmagovalnega konja ni zamenjal, zato Pink Elephants v ničemer ne zaostaja za Intoxicated Man. Au contraire, s svojo konzervativno ekskluzivnostjo, še bogatejšim orkestrom godal, ležernostjo, ki kljubuje času in trendom, ter z ljubkim balansiranjem na meji kiča deluje ta plošček prav blagodejno in pomirjujoče. Ali kot bi rekel an, Harvey dela to z občutkom.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nick | Nick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cave | Cave | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dekadentna | dekadenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
temna | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zvezda | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zagrobne | zagroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
romantike | romantika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Micku | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Harveyju | Harvey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nedosegljiv | nedosegljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vzornik | vzornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vzornik | vzornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
guru | guru | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
ne | ne | členek |
preseneča | presenečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Mick | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Nick | Nick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dobra | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kompanjona | kompanjon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
njune | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, dvojina |
glasbene | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kariere | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
down | down | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
under | under | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vzbrstela | vzbrsteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
bendom | bend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
The | the | neuvrščeno |
Boys | Boys | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Next | Next | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Door | door | neuvrščeno |
pognala | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
trne | trn | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
The | the | neuvrščeno |
Birthday | Birthday | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Party | party | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
cvet | cvet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
The | the | neuvrščeno |
Bad | Bad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Seeds | Seeds | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
udinjala | udinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Nickova | Nickov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
muza | muza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Anita | Anita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lane | Lana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
Mick | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sneti | sneti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
edinstvene | edinstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
globine | globina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nickovega | Nickov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vokala | vokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pač | pač | členek |
ukradel | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Anito | Anita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
l. | l. | okrajšava |
1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
posnela | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
fin | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
gladek | gladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
melanholičen | melanholičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
plošček | plošček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Intoxicated | Intoxicated | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Man | Man | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Mick | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
okitil | okititi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
karizmo | karizma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
sedmimi | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
umrlega | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
slikarja | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poeta | poet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
šansonjerja | šansonjer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
igralca | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sergea | Serge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gainsbourga | Gainsbourg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vešče | vešče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepesnil | prepesniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lahkožive | lahkoživ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
songe | song | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
angleščino | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uresničil | uresničiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pevske | pevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
ambicije | ambicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Zgledno | zgledno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Všečno | všečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
In | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
godalnih | godalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
aranžmajih | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zasanjano | zasanjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
priliči | priličiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naslovu | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pa | pa | priredni veznik |
vendar | vendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
ploščku | plošček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
razvpite | razvpit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
senzualne | senzualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
viže | viža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
t'aime | t'aime | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moi | moa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
non | nona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
plus | plus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
Sergeu | Serge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
orgazmično | orgazmično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vzdihovala | vzdihovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Jane | Jane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Birkin | Birkin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Mick | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
taktično | taktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihranil | prihraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pušeljc | pušeljc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Gainsbourgovih | Gainsbourgov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Pink | pink | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Elephants | Elephants | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
duhovito | duhovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dopolnjujejo | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
prejšnjo | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
A | a | priredni veznik |
pazite | paziti | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
I | i | neuvrščeno |
Love | Love | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
You | you | neuvrščeno |
Nor | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Do | do | predlog; rodilnik |
I | I | glavni števnik; rimski zapis |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvajata | izvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
Nick | Nick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cave | Cava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Anita | Anita | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lane | Lana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
počela | početi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
obskurnem | obskuren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Anitinem | Anitin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
singlu | singel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
The | the | neuvrščeno |
World's | World's | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
Girl | Girl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Špasno | špasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Mick | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Nicku | Nick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
hvala | hvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
Sicer | sicer | členek |
pa | pa | priredni veznik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Mick | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zmagovalnega | zmagovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
konja | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zamenjal | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zato | zato | priredni veznik |
Pink | Pink | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Elephants | Elephants | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
ničemer | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
zaostaja | zaostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
Intoxicated | intoxicated | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Man | Man | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Au | au | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
contraire | contraire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
konzervativno | konzervativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
ekskluzivnostjo | ekskluzivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
še | še | členek |
bogatejšim | bogat | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, dajalnik |
orkestrom | orkester | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
godal | godalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ležernostjo | ležernost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
kljubuje | kljubovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
trendom | trend | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ter | ter | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
ljubkim | ljubek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
balansiranjem | balansiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
meji | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kiča | kič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
plošček | plošček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
blagodejno | blagodejno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
pomirjujoče | pomirjujoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ali | ali | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
an | an | neuvrščeno |
Harvey | Harvey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dela | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
občutkom | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |