»Najprej je treba razčistiti, ali gremo res po gobe ali pa morda nad gobe,« je zafilozofiral oči s kavča. »Kako je slovnično pravilno, ne vem, vem pa, da se prav lepo po slovensko reče, da gre nekdo po gobe tudi tedaj, ko je šel v krtovo deželo oziroma v večna lovišča.« Oči je v mladosti prebral celotnega Vinetouja, pa je tu in tam še vedno rad nazdravljal s prijatelji: Houk, ih habe gešprohen. Tokrat je povedal znano tragikomično šalo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razčistiti | razčistiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| gremo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; tožilnik |
| gobe | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| morda | morda | členek |
| nad | nad | predlog; tožilnik |
| gobe | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zafilozofiral | zafilozofirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| kavča | kavč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovnično | slovnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prav | prav | členek |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; tožilnik |
| slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| gobe | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šel | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| krtovo | krtov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| večna | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| lovišča | lovišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Oči | oči | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prebral | prebrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celotnega | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Vinetouja | Vinetouj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nazdravljal | nazdravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Houk | Houk | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ih | ih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| habe | habe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gešprohen | gešprohen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| tragikomično | tragikomičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| šalo | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |