Za obed smo imeli zajčjo pogačo, in preden je lord Stephen dal prvi grižljaj v usta, je obrnil obe dlani proti zajcu in rekel: »Velikonočnik, Velikonočnik, to zajčje meso je tvoje. In ti nam nakloni zeleno varstvo svoje.« »Kdo je Velikonočnik?« sem vprašal. »Morda veš ti, Miles?« je lord Stephen nagovoril pisarja. »Ne, sir,« je odvrnil ta. »Velikonočnik zveni kot velika noč,« sem pripomnil. »Pravilno,« je malce zamišljeno odvrnil lord Stephen. A nismo imeli samo zajčje pogače. Poleg te tudi kuhanega morskega lista iz rokava reke Severn, svežega in nesoljenega; pa govejo podkolenico, premazano z mozgom, in nazadnje na žaru pečenega piščanca. Postni čas je bil končno mimo. Po obedu nam je Gubert povedal, da ga je, medtem ko smo bili mi gori na Labodjem hrbtu, obiskal velikonočni zajec. »Naravnost v mojo kuhinjo je prišel,« je rekel in se režal na vsa usta. »In veste, kaj je naredil ta zajec?« »Ne,« smo v zboru zapeli, čeprav smo seveda vsi vedeli. »Zložil je jajca v gnezdo in ne bom trdil, da zdaj o njem ni sledu.« To je bilo znamenje za nas, da smo stekli iz dvorane v vse smeri in se lotili iskanja gnezda z jajci, tako kot smo delali tudi v Caldicotu. »Poglejte, kjer hočete!« je zaklical lord Stephen. »Tudi v najinem solarju. V spalnicah. Vsepovsod.« Gnezdo je našla lady Judith, ki so se ji od zadovoljstva rožnato obarvala lica.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Za | za | predlog; tožilnik |
obed | obed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zajčjo | zajčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pogačo | pogača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lord | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stephen | Stephen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
grižljaj | grižljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
dlani | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
zajcu | zajec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Velikonočnik | velikonočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Velikonočnik | velikonočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zajčje | zajčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tvoje | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
In | in | priredni veznik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
nakloni | nakloniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zeleno | zeleno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Velikonočnik | velikonočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Morda | morda | členek |
veš | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Miles | Miles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lord | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stephen | Stephen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nagovoril | nagovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pisarja | pisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Ne | ne | členek |
sir | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odvrnil | odvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
Velikonočnik | velikonočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zveni | zveneti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pripomnil | pripomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zamišljeno | zamišljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvrnil | odvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lord | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stephen | Stephen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
zajčje | zajčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pogače | pogača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
kuhanega | kuhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
morskega | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
lista | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rokava | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Severn | Severn | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svežega | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nesoljenega | nesoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
govejo | goveji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podkolenico | podkolenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
premazano | premazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mozgom | mozeg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
žaru | žar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pečenega | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
piščanca | piščanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Postni | posten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Po | po | predlog; mestnik |
obedu | obed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Gubert | Gubert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
gori | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
Labodjem | labodji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
hrbtu | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
velikonočni | velikonočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zajec | zajec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
mojo | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina |
kuhinjo | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
režal | režati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
veste | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
zajec | zajec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zboru | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zapeli | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Zložil | zložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
gnezdo | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
trdil | trditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
o | o | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sledu | sled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
znamenje | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
stekli | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
dvorane | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lotili | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iskanja | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gnezda | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
jajci | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
Caldicotu | caldicot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Poglejte | pogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
kjer | kjer | podredni veznik |
hočete | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaklical | zaklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lord | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stephen | Stephen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
najinem | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, dvojina |
solarju | solar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
spalnicah | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Gnezdo | gnezdo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
našla | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
lady | lady | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Judith | Judith | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
zadovoljstva | zadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
rožnato | rožnato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obarvala | obarvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
lica | lice | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |