Vsi ti lonci, ponve, vrči in kozarci na prvi pogled delujejo varljivo preprosto. Chardin je z izmenjavo mehkih in trdih robov, svetlih odsevov in temnih globokih senc ustvaril pravo pesnitev tonov iz povsem preprostih vsakdanjih predmetov. Toda v svetu umetnikov noben predmet ni preprost. Če je na delu umetnikov talent, nič ni preprosto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| lonci | lonec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ponve | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrči | vrč | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kozarci | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| varljivo | varljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Chardin | Chardin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| izmenjavo | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mehkih | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| trdih | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| robov | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| svetlih | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| odsevov | odsev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| temnih | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| globokih | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| senc | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ustvaril | ustvariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pesnitev | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tonov | ton | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preprostih | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vsakdanjih | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predmetov | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| umetnikov | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| preprost | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Če | če | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| umetnikov | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| talent | talent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |