Vsekakor pa sta ljubezen in spolnost glavna snov, iz katere so narejeni njeni filmi. Romanca se začne tako, kot da gre za film o snemanju filma: v uvodnem kadru namreč moški obraz kozmetično pripravljajo za snemanje, potem pa v offu slišimo režiserjeva navodila igralcema, moškemu in ženski v španskih oblačilih, kakšno pozo naj zavzameta on naj gleda naravnost in ostro, vsekakor pa ponosno, ona pa naj izraža podrejenost, a ne preveč. Toda v Romanci ne gre za nikakršen film o filmu, kar pomeni, da je treba to uvodno sekvenco vzeti kot neke vrste intonacijo razmerij med spoloma oziroma med Marie in Paulom. Marie je nesrečna, ker se ji Paul, s katerim živi že tri mesece, zdi preveč ravnodušen, saj zvečer v postelji rajši gleda televizijo, kot da bi imel z njo spolni odnos. Marie je mlada osnovnošolska učiteljica, medtem ko se za Paula ne ve, kaj dela, zato pa lahko vidimo, da se vozi s šminkerskim avtom (mercedes coupé) in da je tudi to moderno stanovanje z aseptično belo scenografijo njegovo. To pač pomeni, da se razmerje med spoloma prekriva s socialnim, čeprav na zelo nevsiljiv oziroma diskreten način. Toda prav to prekrivanje morda pojasnjuje Paulovo indiferentnost, ki ne pomeni toliko ravnodušnosti do žensk kot donjuanovsko zanemarjanje razlik med njimi, pri čemer se to zanemarjanje ne izraža toliko v njegovem mačistično srepem pogledu, kot ga omogoča mercedes coupé. Seveda pa je lahko tako videti tudi zato, ker je Marie obenem pripovedovalka, ki v off glasu nenehno presoja in obsoja Paulovo vedenje, zatrjuje, kako ga ona ljubi, celo toliko bolj, kolikor se je zdi, da je on ne mara, in upravičuje svoja dejanja. Njena dejanj namreč izhajajo iz njenih besed oziroma tega, kar si misli o Paulu. To so prešuštna dejanja, stara toliko kot strastna ljubezen sama (ta se je v srednjem veku s Tristanom in Izoldo rodila iz prešuštva), ki pa so v Romanci prikazana na dovolj paradoksen (in za nekatere celo polemičen) način: na eni strani so prav pornografsko nazorna, a vseeno ne čisto pornografska, ker jim to prepričujejo distancirajoči dialogi, na drugi in obenem pa so refleksivna, saj med njihovim fizičnim potekom Marie v offu pripoveduje, kako ji metafizično nič ne pomenijo. Toda prav njen odnos s sadovskim Paolom (igra ga pornografski zvezdnik Rocco Siffredi), ki tako z imenom kot dejansko nadomesti njenega Paula, kaže, da prav tisto, kar v metafizičnem smislu ni pomenilo nič (navadna telesna ljubezen), nazadnje pomeni vse. Stari Sade je že vedel.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vsekakor | vsekakor | členek |
pa | pa | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
spolnost | spolnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
snov | snov | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
narejeni | narejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Romanca | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
snemanju | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
uvodnem | uvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kadru | kader | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kozmetično | kozmetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
snemanje | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
offu | off | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
slišimo | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
režiserjeva | režiserjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
navodila | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
igralcema | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
moškemu | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
španskih | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
oblačilih | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
pozo | poza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
zavzameta | zavzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ostro | ostro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsekakor | vsekakor | členek |
pa | pa | priredni veznik |
ponosno | ponosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
naj | naj | členek |
izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
podrejenost | podrejenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
ne | ne | členek |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Toda | toda | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
Romanci | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
nikakršen | nikakršen | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
uvodno | uvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sekvenco | sekvenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
intonacijo | intonacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razmerij | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
spoloma | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
Marie | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Paulom | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Marie | Marie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nesrečna | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
Paul | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ravnodušen | ravnodušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
rajši | raje | splošni prislov; primernik |
gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
televizijo | televizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
spolni | spolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Marie | Marie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
osnovnošolska | osnovnošolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
učiteljica | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
Paula | Paula | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vozi | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
šminkerskim | šminkerski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
avtom | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mercedes | mercedes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
coupé | coupé | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
moderno | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
aseptično | aseptičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
scenografijo | scenografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pač | pač | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
spoloma | spol | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
prekriva | prekrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
socialnim | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
na | na | predlog; tožilnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nevsiljiv | nevsiljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
diskreten | diskreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Toda | toda | priredni veznik |
prav | prav | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prekrivanje | prekrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
morda | morda | členek |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Paulovo | Paulov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
indiferentnost | indiferentnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ravnodušnosti | ravnodušnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
donjuanovsko | donjuanovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zanemarjanje | zanemarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razlik | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zanemarjanje | zanemarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
mačistično | mačistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srepem | srep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mercedes | mercedes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
coupé | coupé | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Seveda | seveda | členek |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Marie | Marie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripovedovalka | pripovedovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
off | off | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glasu | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
presoja | presojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
obsoja | obsojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Paulovo | Paulov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vedenje | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zatrjuje | zatrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celo | celo | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
mara | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
upravičuje | upravičevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
Njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
dejanj | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
izhajajo | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
Paulu | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prešuštna | prešušten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
strastna | strasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
Tristanom | Tristan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Izoldo | Izolda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
rodila | rodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prešuštva | prešuštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Romanci | romanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prikazana | prikazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
paradoksen | paradoksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
celo | celo | členek |
polemičen | polemičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prav | prav | členek |
pornografsko | pornografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nazorna | nazoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
a | a | priredni veznik |
vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pornografska | pornografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prepričujejo | prepričevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
distancirajoči | distancirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dialogi | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
refleksivna | refleksiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
njihovim | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
fizičnim | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
potekom | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Marie | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
offu | off | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
metafizično | metafizično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
pomenijo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
Toda | toda | priredni veznik |
prav | prav | členek |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
sadovskim | sadovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Paolom | Paol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pornografski | pornografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zvezdnik | zvezdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rocco | Rocco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Siffredi | Siffredi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadomesti | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
Paula | Paul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
prav | prav | členek |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
metafizičnem | metafizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
navadna | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
telesna | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Sade | Sade | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |