Tu Lautrec kaže, da ljubezen ni le stvar lepih in mladih. Par na sliki pleše v objemu, ki izključuje ves preostali svet. On zasanjano opazuje njene ustnice, morda upajoč na poljub, morda pa je le ujet v trenutku. Ona gleda naravnost, s sladkim zasanjanim smehljajem na obrazu. Oba se zavedata le plesa, glasbe in drug drugega.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Lautrec | Lautrec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| le | le | členek |
| stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lepih | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pleše | pleša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| objemu | objem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izključuje | izključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preostali | preostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| On | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| zasanjano | zasanjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| opazuje | opazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| ustnice | ustnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| morda | morda | členek |
| upajoč | upajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| poljub | poljub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| morda | morda | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| ujet | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ona | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gleda | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| sladkim | sladek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zasanjanim | zasanjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| smehljajem | smehljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zavedata | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| le | le | členek |
| plesa | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |