V nekdanjem dedovem kabinetu, kjer je bila celo v najbolj vročih dneh grobna vlaga, naj so še tako odpirali okna, ki so gledala naravnost na mračen, temno zelen smrekov gozd s tako gostimi in prepletenimi vejami, da je bilo nemogoče reči, kje se konča ena smreka in začne druga - v tej za bivanje neprimerni sobi, kjer je stal na goli pisalni mizi bronast deček z violino, je bila nezaklenjena knjižna omara in v njej debeli zvezki izumrlega ilustriranega časopisa. Lužin jih je urno listal in iskal stran, kjer je bila med pesmijo Korinfskega Apolon Korinfski (1868-1937)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| nekdanjem | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dedovem | dedov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kabinetu | kabinet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| celo | celo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| vročih | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| grobna | groben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlaga | vlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| še | še | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpirali | odpirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| gledala | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mračen | mračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| temno | temno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelen | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| smrekov | smrekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gostimi | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| prepletenimi | prepleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| vejami | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smreka | smreka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| bivanje | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| neprimerni | neprimeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| goli | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pisalni | pisalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mizi | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bronast | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nezaklenjena | nezaklenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjižna | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| omara | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| debeli | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvezki | zvezek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| izumrlega | izumrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ilustriranega | ilustriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Lužin | Lužin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| urno | urno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| listal | listati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| pesmijo | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Korinfskega | korinfski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Apolon | Apolon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Korinfski | korinfski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| 1868 | 1868 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |