Aleksandra Pukšar, direktorica informativnega urada v Zagrebu, Hrvaš-ka: "Turistične tokove iz Hrvaške k nam bo še precej časa diktiral bruto nacionalni dohodek na prebivalca, ki znaša zdaj okrog 5000 dolarjev, torej je za polovico nižji od slovenskega. Konku-renca na hrvaškem trgu je izjemna, saj ponujajo tuji tour operaterji cenejše aranžmaje v zadnjem trenutku, kar že ogroža ponudbo okrog 540 hrvaških agencij. Za Hrvate je značilno, da letujejo dvakrat letno - poleti na Jadranu, drugič na smučanju v tujini, tudi v Sloveniji. Veliko potujejo s turističnimi agencijami; zelo pomembni, celo odločilni pri izbiri potovanja ali počitnic so plačilni pogoji. Hrvati potujejo v kraje, za katere ne potrebujejo vizumov. Aktualna so potovanja v eksotične in bolj oddaljene kraje (največje je pov-praševanje po potovanjih v Indonezijo in Malezijo). Letos je s turističnimi agencijami potovalo 303.000 Hrvatov, najpogosteje (16 odstotkov) na počitnice v Avstrijo, 7,5 odstotka v Slovenijo. Glavni motivi potovanj so: nakupovanje, zabava, rekreacija (obisk zdravilišč in smučanje; po izrednih uspehih smučarke Kostelićeve, ki je prve smučarske korake napravila tudi na Mariborskem Pohorju, se priljubljenost smučanja zelo vzpenja), izobraževanje ter obisk razstav in sejmov."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Aleksandra | Aleksander | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Pukšar | Pukšar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| direktorica | direktorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| informativnega | informativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| urada | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Zagrebu | Zagreb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Hrvaš | Hrvaš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ka | ka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Turistične | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| tokove | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Hrvaške | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| k | k | predlog; dajalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| diktiral | diktirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| bruto | bruto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dohodek | dohodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prebivalca | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ki | ki | podredni veznik |
| znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 5000 | 5000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nižji | nizek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Konku | Konku | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| renca | renca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| hrvaškem | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjemna | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tuji | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tour | tour | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| operaterji | operater | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| cenejše | poceni | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
| aranžmaje | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| že | že | členek |
| ogroža | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| 540 | 540 | glavni števnik; arabski zapis |
| hrvaških | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| agencij | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| Hrvate | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| značilno | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| letujejo | letovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| letno | letno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| Jadranu | Jadran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| smučanju | smučanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potujejo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| turističnimi | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| agencijami | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| celo | celo | členek |
| odločilni | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izbiri | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| počitnic | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plačilni | plačilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Hrvati | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| potujejo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| potrebujejo | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vizumov | vizum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Aktualna | aktualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| eksotične | eksotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| oddaljene | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| največje | velik | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pov | pov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| praševanje | praševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| potovanjih | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Indonezijo | Indonezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Malezijo | Malezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| turističnimi | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| agencijami | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| potovalo | potovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| 303.000 | 303.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| Hrvatov | Hrvat | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| najpogosteje | pogosto | splošni prislov; presežnik |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| počitnice | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 7,5 | 7,5 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotka | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| potovanj | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nakupovanje | nakupovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zabava | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rekreacija | rekreacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zdravilišč | zdravilišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| smučanje | smučanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| izrednih | izreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| uspehih | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| smučarke | smučarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kostelićeve | Kostelićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| smučarske | smučarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| korake | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| napravila | napraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| Mariborskem | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| Pohorju | Pohorje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| priljubljenost | priljubljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smučanja | smučanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzpenja | vzpenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izobraževanje | izobraževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razstav | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sejmov | sejem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |