Življenje otočanov je tesno povezano z morjem. Že od nekdaj so bili znani kot izvrstni ribiči, pomorščaki in trgovci. Še zdaj je v lasti mnogih veliko ladijskih družb (Viking, Birka, Eckero, Silja), ki čez Baltik prepeljejo vsako leto več kot osem milijonov potnikov! Največji magnet za vožnjo z modernimi trajekti pa niso otoške lepote, temveč brezcarinske prodajalne na njih. Aland si je namreč tudi po vstopu v Evropsko unijo izbojeval poseben status. Na vseh ladjah, ki se ustavijo tudi na avtonomnem otočju, še vedno delujejo brezcarinske prodajalne. Ladje, ki vozijo med Švedsko in Finsko, se obvezno ustavijo v glavnem otoškem pristanišču Marienhamn, pa čeprav zunaj poletne turistične sezone pogosto izkrcajo le nekaj potnikov in avto ali dva.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| otočanov | otočan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| morjem | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| izvrstni | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pomorščaki | pomorščak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| trgovci | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Še | še | členek |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| lasti | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mnogih | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ladijskih | ladijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Viking | Viking | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Birka | birka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Eckero | eckero | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Silja | silj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| Baltik | baltik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prepeljejo | prepeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vsako | vsak | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Največji | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| magnet | magnet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vožnjo | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| modernimi | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| trajekti | trajekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| otoške | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| lepote | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| brezcarinske | brezcarinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| prodajalne | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| Aland | Aland | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| vstopu | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| unijo | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| izbojeval | izbojevati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Na | na | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| ladjah | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ustavijo | ustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| avtonomnem | avtonomen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| otočju | otočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delujejo | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| brezcarinske | brezcarinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prodajalne | prodajalna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| vozijo | voziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| med | med | predlog; orodnik |
| Švedsko | Švedska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Finsko | Finska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| obvezno | obvezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustavijo | ustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| otoškem | otoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pristanišču | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Marienhamn | Marienhamn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poletne | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| turistične | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sezone | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izkrcajo | izkrcati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potnikov | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |