“Ko sem tistega dopoldneva v porodnišnici dočakal, da so ženi napravili carski rez, sta najinega dojenčka ven prinesli dve mladi dekleti, Italijanki, ki sta bili tu na praksi, in vzklikali: 'Che bello bambino...Tisti trenutek je zelo glasno jokal. Ko sta mi ga položili v naročje in sem mu zaželel dobrodošlico med nami, je takoj nehal jokati. Ob porodu je tehtal 4350 gramov in je bil dolg 54 centimetrov. Verjetno se je ustrašil, da se je rodil kot Italijan,” v smehu pripoveduje srečni in ponosni očka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dopoldneva | dopoldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| porodnišnici | porodnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dočakal | dočakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ženi | žen | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| napravili | napraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| carski | carski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| rez | rez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| najinega | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, dvojina |
| dojenčka | dojenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dekleti | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Italijanki | Italijanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vzklikali | vzklikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Che | Che | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bello | bello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bambino | bambino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jokal | jokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| položili | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| naročje | naročje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zaželel | zaželeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dobrodošlico | dobrodošlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nehal | nehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jokati | jokati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| porodu | porod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tehtal | tehtati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 4350 | 4350 | glavni števnik; arabski zapis |
| gramov | gram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| dolg | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 54 | 54 | glavni števnik; arabski zapis |
| centimetrov | centimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustrašil | ustrašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| Italijan | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| smehu | smeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| srečni | srečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| ponosni | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| očka | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |