Z odprtjem pregledne razstave ob 20. obletnici delovanja lutkovnega gledališča Papilu iz Ankarana se danes ob 17.30 v Kopru začenja 1. primorski ulični festival (PUF), ki ga v sodelovanju s Centro teatro d'animazione Gorizia (Italija), Trnfestom Ljubljana in UNIMA Slovenija organizirata Lutkovno gledališče Papilu in Gledališče Koper - Teatro Capodistria. V petih festivalskih dneh se bodo na odru koprskega gledališča in na različnih prizoriščih Titovega trga zvrstili številni nastopi domačih in tujih lutkarjev, žonglerjev, klovnov, uličnih komedijantov in muzikantov, predstavljena bo letošnja generacija diplomantov mednarodne lutkovne šole tradicionalnega lutkovnega gledališča Guaratel iz Napolija, program pa bodo zapolnile kreativne delavnice s področja lutkovnega in gledališkega ustvarjanja, namenjene najmlajšim. Ob gostujočih umetnikih iz Belgije, Rusije, Italije, Madžarske, Španije in Slovaške ter domačih predstavnikih (Teatro Matita, Buffeto, Hadafl Gypsy Street Band) posebno mesto v programu festivala predstavljajo produkcije »papirnatega« gledališča Papilu (Kolaž, Paper Horror Show, Miška smetiška) in priložnostna razstava o delovanju tega gledališča. Gledališče Papilu že od ustanovitve (1982) deluje kot družinsko gledališče in je danes znano tudi izven meja Evrope. Zanj so značilni vselejšnja izpovedna aktualnost, pahljačasto razpiranje bogatih likovno-lutkovnih asociacij, inventivno izražena krhkost in nežnost materiala papirnatih lutk, osvobajanje zastarelih pripovednih načinov in skoraj popolno odrekanje besedi, ne pa tudi zvoku, ki v sozvočju s sliko pove prav toliko kot konkretno izrečena beseda. Njihov način izražanja z lutko ni nov, je pa poseben, saj so mu dodali novo izrazitost, povezano z duhovitostjo, popolnim nespoštovanjem klasične konvencije in radoživim humorjem. Pregledna razstava, ki ob jubileju tega gledališča skuša kar najceloviteje predstaviti snovanja njegovih ustvarjalcev, se bo 1. septembra selila v Gorico na Alpe Adria Puppet Festival, konec septembra pa v Ljubljano, v Hišo otrok in umetnosti. M. T.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Z | z | predlog; orodnik |
| odprtjem | odprtje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| pregledne | pregleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| obletnici | obletnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| lutkovnega | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Papilu | Papilu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Ankarana | Ankaran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 17.30 | 17.30 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kopru | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| primorski | primorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ulični | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| PUF | PUF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Centro | centra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| teatro | teatro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| d'animazione | d'animazione | neuvrščeno |
| Gorizia | Gorizia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Trnfestom | Trnfestom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| UNIMA | unima | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| organizirata | organizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Lutkovno | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Papilu | Papilu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Koper | Koper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Teatro | Teatro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Capodistria | Capodistria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| festivalskih | festivalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| odru | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| koprskega | koprski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| prizoriščih | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Titovega | Titov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zvrstili | zvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nastopi | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| lutkarjev | lutkar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| žonglerjev | žongler | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| klovnov | klovn | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| uličnih | uličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| komedijantov | komedijant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| muzikantov | muzikant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| predstavljena | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| letošnja | letošnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| generacija | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| diplomantov | diplomant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lutkovne | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicionalnega | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| lutkovnega | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Guaratel | Guaratel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Napolija | Napoli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zapolnile | zapolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| kreativne | kreativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| delavnice | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| lutkovnega | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gledališkega | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ustvarjanja | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| namenjene | namenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| najmlajšim | mlad | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, orodnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| gostujočih | gostujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| umetnikih | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Belgije | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Madžarske | Madžarska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Španije | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Slovaške | Slovaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| domačih | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| predstavnikih | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Teatro | Teatro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Matita | Matita | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Buffeto | Buffeto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hadafl | Hadafl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gypsy | Gypsy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Street | Street | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Band | band | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| programu | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| produkcije | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| papirnatega | papirnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Papilu | Papilu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kolaž | kolaž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Paper | Paper | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Horror | Horror | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Show | show | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Miška | miška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smetiška | smetiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| priložnostna | priložnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razstava | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| delovanju | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Papilu | Papilu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ustanovitve | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
| deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| družinsko | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| značilni | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vselejšnja | vselejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| izpovedna | izpoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| aktualnost | aktualnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pahljačasto | pahljačast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razpiranje | razpiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| likovno | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| lutkovnih | lutkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| asociacij | asociacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| inventivno | inventivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izražena | izražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| krhkost | krhkost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nežnost | nežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| materiala | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| papirnatih | papirnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lutk | lutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| osvobajanje | osvobajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zastarelih | zastarel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pripovednih | pripoveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| načinov | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skoraj | skoraj | členek |
| popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odrekanje | odrekanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| besedi | besediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| zvoku | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sozvočju | sozvočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prav | prav | členek |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| konkretno | konkretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrečena | izrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izražanja | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| lutko | lutka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| poseben | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dodali | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izrazitost | izrazitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| duhovitostjo | duhovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| popolnim | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| nespoštovanjem | nespoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| klasične | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| radoživim | radoživ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| humorjem | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Pregledna | pregleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razstava | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| jubileju | jubilej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najceloviteje | celovito | splošni prislov; presežnik |
| predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| snovanja | snovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| ustvarjalcev | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| selila | seliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Gorico | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Alpe | Alpe | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Adria | Adria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Puppet | Puppet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Ljubljano | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| M. | M. | okrajšava |
| T. | T. | okrajšava |