Najbrž je imel pri prenovi starega gradu v cerkev glavno besedo Bertold Andeški, oglejski patriarh, najvišji cerkveni in tudi posvetni dostojanstvenik tistega časa na Slovenjgraškem in še marsikje drugje. Grajsko dvorano je prezidal v veliko kapelo, ki jo podpira lep monolitni marmorni steber, po mnenju nekaterih antični steber iz rimskega Colatia (8) pod hribom. Vrh stebra se preliva v krasne, žal le z delno ohranjenimi freskami poslikane oboke; izpod beleža so v letih, ko se je z raziskavami in restavriranjem v tej cerkvi intenzivno ukvarjal dr. Marijan Zadnikar, rešili še precej fresk na stenah, med njimi na desni nad vhodom v zakristijo fresko Marije z Jezusom v naročju. Freske so tudi okoli oltarja sv. Janeza Nepomuka na levi, severni strani, za katerim je deloma zazidano stopnišče, po katerem je prišel v svojo cerkveno ložo patriarh ali drug visok cerkveni dostojanstvenik. V glavnem oltarju pa seveda stoji cerkveni patron sv. Pankracij, ob Servaciju in Bonifaciju eden od treh ledenih mož.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Najbrž | najbrž | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
prenovi | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
starega | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Bertold | Bertold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Andeški | andeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
oglejski | oglejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
patriarh | patriarh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najvišji | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
posvetni | posveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dostojanstvenik | dostojanstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Slovenjgraškem | slovenjgraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Grajsko | grajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dvorano | dvorana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prezidal | prezidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kapelo | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lep | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
monolitni | monoliten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
marmorni | marmoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
antični | antičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
rimskega | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Colatia | colatio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
8 | 8 | glavni števnik; arabski zapis |
pod | pod | predlog; orodnik |
hribom | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stebra | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
preliva | prelivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
krasne | krasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
le | le | členek |
z | z | predlog; orodnik |
delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ohranjenimi | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
freskami | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
poslikane | poslikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
oboke | obok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
izpod | izpod | predlog; rodilnik |
beleža | belež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
raziskavami | raziskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
restavriranjem | restavriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
intenzivno | intenzivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukvarjal | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dr. | dr. | okrajšava |
Marijan | Marijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zadnikar | Zadnikar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rešili | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
fresk | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
stenah | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
desni | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
nad | nad | predlog; orodnik |
vhodom | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zakristijo | zakristija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
fresko | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Marije | Marija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Jezusom | Jezus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
naročju | naročje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Freske | freska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
okoli | okoli | predlog; rodilnik |
oltarja | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sv. | sv. | okrajšava |
Janeza | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Nepomuka | nepomuka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zazidano | zazidan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
stopnišče | stopnišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
cerkveno | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ložo | loža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
patriarh | patriarh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dostojanstvenik | dostojanstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
oltarju | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
cerkveni | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
patron | patron | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sv. | sv. | okrajšava |
Pankracij | Pankracij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
Servaciju | servacij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Bonifaciju | bonifaciju | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
ledenih | leden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |