To je seveda najprej vprašanje za literarne zgodovinarje in teoretike, ki se doslej kot ugotavljajo tudi v francoskem Slovarju literarnih žanrov in pojmov (Dictionnaire des genres et notions littéraires, 1997) niso kaj dosti zanimali za mladinsko in otroško literaturo. Ta se je v zgodovini najprej pojavila kot posebej prirejena oziroma ad usum delphini to so bili nekakšni s prigodami olepšani priročniki za lepo vedenje, ki so jih pisali Bossuet, La Fontaine in Racine za aristokratske otroke, ampak že ti so rajši brali viteške romane, med njimi tudi Don Kihota. V 18. stoletju sta osvojili mladinsko občinstvo knjigi, ki sploh nista bili napisani za otroke ali mladino: Defoejev Robinson Crusoe (1719) in Swiftova Gulliverjeva potovanja (1726). Tako imenovana intencionalna otroška in mladinska literatura kot posebna zvrst se je začela v 19. stoletju (v povezavi z industrijsko revolucijo, razvojem demokracije in šolskega sistema). V njej so se pojavili otroški in mladinski junaki, pogosto kot žrtve kapitalističnega sistema, ki je izkoriščal otroško delovno silo. Vendar tudi v drugih vlogah in svetovih, na primer Alica v čudežni deželi (Lewis Caroll, 1856), Ostržek (Collodi, 1880), Huckleberry Finn (Mark Twain, 1884) ali na Otoku zakladov (R. L. Stevenson, 1883), Vernovih Nenavadnih potovanjih (1863-1905), v Kiplingovi Knjigi o džungli (1895) itn. V 20. stoletju je ta literatura dosegla vrhunce s Saint-Exupéryjevim Malim Princem, Milnejevim Medvedkom Pujem in Piko Nogavičko Astrid Lindgrenove. To je bila, denimo, dovolj razpoznavna, dovolj žanrska mladinska oziroma otroška literatura, ki ji v ožje literarnem pogledu navsezadnje pripada tudi serija s Harryjem Potterjem. A kljub temu ta zastavlja vprašanje razlikovanja med otroško in odraslo literaturo, čeprav ne toliko v ožje literarnem pogledu, ampak prav kot absolutni best seller. Če je neka knjižna serija absolutni best seller, če je najbolj brana in iskana, tedaj je z njo absolvirana, razrešena, ukinjena tudi vsaka žanrska in starostna razlika (navsezadnje knjige, otroške ali ne, kupujejo odrasli) in je na najboljši poti, da postane univerzalna. To pa pomeni, da postavlja v dovolj mučen položaj tudi vso drugo literaturo, ki se znajde pred dobesedno eksistenčnim vprašanjem: če milijoni ljudi berejo samo eno knjigo, ali literatura sploh še obstaja? Ali literatura sploh še obstaja, če je absolvirana v best sellerju oziroma če je ta njeno najvišjo jamstvo obstoja? (Glede na to da knjige o Potterju piše ženska, bi se feministke mar ukvarjale s temi vprašanji, namesto da iščejo nekakšno žensko pisavo.)
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
literarne | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zgodovinarje | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
teoretike | teoretik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
ugotavljajo | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
francoskem | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Slovarju | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
žanrov | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pojmov | pojem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Dictionnaire | Dictionnaire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
des | des | neuvrščeno |
genres | genres | neuvrščeno |
et | et | neuvrščeno |
notions | notions | neuvrščeno |
littéraires | littéraires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanimali | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
mladinsko | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
otroško | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
pojavila | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
kot | kot | podredni veznik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prirejena | prirejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
ad | ad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
usum | usum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
delphini | delphin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
nekakšni | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
prigodami | prigoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
olepšani | olepšan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
priročniki | priročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vedenje | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pisali | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Bossuet | Bossuet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
La | la | neuvrščeno |
Fontaine | Fontaine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Racine | racin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
aristokratske | aristokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
že | že | členek |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
rajši | raje | splošni prislov; primernik |
brali | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
viteške | viteški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
romane | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kihota | Kihot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
osvojili | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
mladinsko | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
sploh | sploh | členek |
nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
napisani | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
mladino | mladina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Defoejev | Defoejev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Robinson | Robinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Crusoe | Crusoe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1719 | 1719 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
Swiftova | Swiftov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Gulliverjeva | Gulliverjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1726 | 1726 | glavni števnik; arabski zapis |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovana | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
intencionalna | intencionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
otroška | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mladinska | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
posebna | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zvrst | zvrst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
industrijsko | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
razvojem | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
demokracije | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
šolskega | šolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavili | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
otroški | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
mladinski | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
junaki | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kapitalističnega | kapitalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkoriščal | izkoriščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
otroško | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
delovno | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
silo | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
vlogah | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
svetovih | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Alica | Alica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
čudežni | čudežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Lewis | Lewis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Caroll | Caroll | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1856 | 1856 | glavni števnik; arabski zapis |
Ostržek | Ostržek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Collodi | Collodi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1880 | 1880 | glavni števnik; arabski zapis |
Huckleberry | Huckleberry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Finn | Finn | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Mark | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Twain | Twain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1884 | 1884 | glavni števnik; arabski zapis |
ali | ali | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zakladov | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
R. | R. | okrajšava |
L. | L. | okrajšava |
Stevenson | Stevenson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1883 | 1883 | glavni števnik; arabski zapis |
Vernovih | Vernov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
Nenavadnih | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
potovanjih | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
1863 | 1863 | glavni števnik; arabski zapis |
1905 | 1905 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Kiplingovi | Kiplingov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
o | o | predlog; mestnik |
džungli | džungla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
1895 | 1895 | glavni števnik; arabski zapis |
itn. | itn. | okrajšava |
V | v | predlog; mestnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vrhunce | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
Saint | Saint | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Exupéryjevim | Exupéryjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Malim | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Princem | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Milnejevim | Milnejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
Medvedkom | medvedek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Pujem | Pu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Piko | Piko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nogavičko | nogavička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Astrid | Astrid | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lindgrenove | Lindgrenov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpoznavna | razpoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žanrska | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mladinska | mladinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
otroška | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
ožje | ozek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
literarnem | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
serija | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
Harryjem | Harry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Potterjem | Potter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
A | a | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
zastavlja | zastavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razlikovanja | razlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
otroško | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
odraslo | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ne | ne | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
ožje | ozek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
literarnem | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
prav | prav | členek |
kot | kot | podredni veznik |
absolutni | absoluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
best | best | neuvrščeno |
seller | seller | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
knjižna | knjižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
serija | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
absolutni | absoluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
best | best | neuvrščeno |
seller | seller | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
brana | bran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
iskana | iskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
absolvirana | absolviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
razrešena | razrešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ukinjena | ukinjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žanrska | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
starostna | starosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
otroške | otroški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
ne | ne | členek |
kupujejo | kupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
odrasli | odrasel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
univerzalna | univerzalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
postavlja | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mučen | mučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tudi | tudi | členek |
vso | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pred | pred | predlog; orodnik |
dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
eksistenčnim | eksistenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
vprašanjem | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
če | če | podredni veznik |
milijoni | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
berejo | brati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
samo | samo | členek |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sploh | sploh | členek |
še | še | členek |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ali | ali | priredni veznik |
literatura | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sploh | sploh | členek |
še | še | členek |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
absolvirana | absolviran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
best | best | neuvrščeno |
sellerju | seller | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
najvišjo | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
jamstvo | jamstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
obstoja | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
Potterju | Potter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
feministke | feministka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
mar | mar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukvarjale | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
temi | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
vprašanji | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
da | da | podredni veznik |
iščejo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
žensko | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pisavo | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |