Avtomobili so goreli tako kot predlani v pariških predmestjih, a to je tudi edina skupna točka med temi in legendarnimi majskimi dogodki leta 1968, o katerih pripovedujeta triurna Navadna ljubimcaPhilippa Garrela, zelo samotarskega in samosvojega francoskega cineasta (avtorja 25 filmov, ki pa jih je zunaj Francije težko videti) ter nekdanjega udeleženca pariških majskih dogodkov. Toda v tem njegovem filmu ne gre niti za kakšno zgodovinsko obnovo tedanjega prevratnega dogajanja niti za analizo političnih učinkov in socioloških posledic, marveč za individualno in eksistencialno izkušnjo »praznine«, ki je nastopila po revolucionarni noči.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Avtomobili | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| goreli | goreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| predlani | predlani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| pariških | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| predmestjih | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| temi | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| legendarnimi | legendaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| majskimi | majski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1968 | 1968 | glavni števnik; arabski zapis |
| o | o | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| pripovedujeta | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| triurna | triuren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Navadna | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljubimcaPhilippa | ljubimcaphilippa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Garrela | garreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| samotarskega | samotarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| samosvojega | samosvoj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| cineasta | cineast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Francije | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| udeleženca | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pariških | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| majskih | majski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obnovo | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tedanjega | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| prevratnega | prevraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| analizo | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| učinkov | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| socioloških | sociološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| posledic | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| marveč | marveč | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| individualno | individualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| eksistencialno | eksistencialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izkušnjo | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| praznine | praznina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastopila | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| revolucionarni | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |