Za navijače Barcelona je bila zmaga toliko slajša, ker se je zgodila na stadionu Santiago Bernabeu v Madridu, kjer igra sicer madridski Real, večni tekmec Barce. Še posebej so se španski mediji razgovorili o tem, kako se je sredi Realovega stadiona oglasila himna Barcelone, kar je bilo za Madridčane sila boleče. Že takoj po koncu finalne tekme pokala so radijske postaje začele javljati, da utegne biti promet v Barceloni v nedeljo zvečer moten, ker se na stadionu Nou Camp pripravlja za pokalne prvake sprejem.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| navijače | navijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Barcelona | Barcelona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slajša | sladek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| stadionu | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Santiago | Santiago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bernabeu | Bernabeu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Madridu | Madrid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sicer | sicer | členek |
| madridski | madridski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Real | real | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| večni | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tekmec | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barce | barca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| španski | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| razgovorili | razgovoriti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| Realovega | realov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| stadiona | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| oglasila | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| himna | himna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Barcelone | Barcelona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Madridčane | Madridčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| sila | sila | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boleče | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Že | že | členek |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| finalne | finalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tekme | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pokala | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| radijske | radijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| začele | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| javljati | javljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Barceloni | Barcelona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nedeljo | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moten | moten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| stadionu | stadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nou | Nou | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Camp | Camp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pripravlja | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pokalne | pokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prvake | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |