V resničnem svetu bi se na potovanje po evropskih muzejih odpravili po kakem drugem vrstnem redu, pri navideznem pa so vsi od nas enako oddaljeni in zato smo iz Sv. Petrograda skočili v London. V angleški prestolnici je izbira pestra in če bi iskali vzporednico Eremitaži ali Louvru, bi obiskali British Museum (www.thebritishmuseum.ac.uk) in si ogledali, recimo, znameniti kamen iz Rosette, s pomočjo katerega so razvozlali egipčanske hieroglife. Ali pa morda National Gallery (www.nationalgallery.org.uk), v kateri bi lahko občudovali Van Goghove Sončnice.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| resničnem | resničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| muzejih | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| odpravili | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| kakem | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
| vrstnem | vrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| redu | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| navideznem | navidezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oddaljeni | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zato | zato | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Sv. | sv. | okrajšava |
| Petrograda | Petrograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| skočili | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; mestnik |
| angleški | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izbira | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pestra | pester | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| iskali | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vzporednico | vzporednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Eremitaži | eremitaž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Louvru | Louver | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| obiskali | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| British | British | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Museum | Museum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| www.thebritishmuseum.ac.uk | www.thebritishmuseum.ac.uk | neuvrščeno |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ogledali | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| znameniti | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kamen | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Rosette | Rosetta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| razvozlali | razvozlati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| egipčanske | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| hieroglife | hieroglif | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| morda | morda | členek |
| National | National | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gallery | Gallery | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| www.nationalgallery.org.uk | www.nationalgallery.org.uk | neuvrščeno |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| občudovali | občudovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Van | van | neuvrščeno |
| Goghove | Goghov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sončnice | sončnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |