Kriminalisti so 15. februarja 1996 v stanovanju opravili hišno preiskavo in Butoln jim je obljubil, da bo s takšno dejavnostjo prenehal, ker namerava odpreti savno in fitnes. Toda ker je potreboval denar, je zamenjal le naziv, »saj tudi drugi delajo tako«. Je pa dejavnost nekoliko skrčil, saj so do druge preiskave pri njem delovala le še tri dekleta. Pri drugi preiskavi 11. aprila so našli več materialnih dokazov: razpored dela za čas od 10. do 21. ure z vpisanimi maserkami in prejetimi zneski, vnaprej pripravljeno besedilo za pogovore po telefonu, navodila, kako se do salona pride iz različnih smeri, razne vzorce in račune za oglase, vizitke, cenik za domače in tuje goste, denar in celo bič. V času preiskave je prikorakalo v salon več strank, naročenih na erotično masažo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kriminalisti | kriminalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| 15. | 15. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| hišno | hišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| preiskavo | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Butoln | Butoln | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| dejavnostjo | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| prenehal | prenehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odpreti | odpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| savno | savna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| fitnes | fitnes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Toda | toda | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potreboval | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zamenjal | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| le | le | členek |
| naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrčil | skrčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| preiskave | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| delovala | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| preiskavi | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| materialnih | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dokazov | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| razpored | razpored | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vpisanimi | vpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| maserkami | maserka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| prejetimi | prejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| zneski | znesek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripravljeno | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pogovore | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| telefonu | telefon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| navodila | navodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| do | do | predlog; rodilnik |
| salona | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| razne | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| vzorce | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| račune | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| oglase | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| vizitke | vizitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| cenik | cenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| domače | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| goste | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| bič | bič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| preiskave | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prikorakalo | prikorakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| salon | salon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| strank | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| naročenih | naročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| erotično | erotičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| masažo | masaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |