Samten je Mednarodni kampanji za Tibet povedal, da so skupino beguncev ujeli na prelazu Nampa La, kjer je nameravala peš prestopiti mejo. Odpeljali so jih na policijsko postajo ter jih tri dni zasliševali in mučili z električnimi pendreki. Nato so jih s tovornjaki odpeljali v Shigatse in jih tam zasliševali še 48 dni. V tem času so morali opravljati fizično delo, kopati kanale in izdelovati ograde. Samtena so potem izpustili. V Nepal je prišel, ker je podkupil nepalskega trgovca, da ga je s še dvema Tibetancema pretihotapil čez mejo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Samten | Samten | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kampanji | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Tibet | Tibet | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| beguncev | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| prelazu | prelaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nampa | Nampa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| La | la | neuvrščeno |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nameravala | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| peš | peš | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prestopiti | prestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| policijsko | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zasliševali | zasliševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| mučili | mučiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| električnimi | električen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| pendreki | pendrek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| tovornjaki | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Shigatse | shigatse | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasliševali | zasliševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| še | še | členek |
| 48 | 48 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| opravljati | opravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| fizično | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kopati | kopati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| kanale | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izdelovati | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ograde | ograda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Samtena | samten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izpustili | izpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| V | v | predlog; tožilnik |
| Nepal | Nepal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podkupil | podkupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nepalskega | nepalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| trgovca | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| še | še | členek |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, dajalnik |
| Tibetancema | tibetanec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, dajalnik |
| pretihotapil | pretihotapiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |