V preteklosti se različni problemi ekonomskim imigrantov, ki so bili Jugoslovanski državljani in so v Sloveniji delali in živeli, niso kazali, saj je bila vsaj formalno na celotnem ozemlju Jugoslavije zagotovljena enakopravnost vseh jugoslovanskih državljanov ne glede na to, iz katerega dela so prišli ali v katerem delu so živeli; zato so imeli vsi jugoslovanski državljani v Sloveniji vse državljanske in tudi kulturne pravice, ki so jim - vsaj formalno - omogočale popolno enakopravnost, ohranjanje etnične indenitete in tudi integracijo v slovensko družbo.* Tako bili Jugoslovanski državljani v skladu z določbami ustave SFRJ (iz leta 1974, z amandmaji leta 1981 in 1988) na vsem območju Jugoslavije enakopravni, zagotovljeno jim je bilo komuniciranje z uradnimi organi v svojem jeziku, šolanje v njihovem lastnem jeziku ter razvoj lastne kulture in kulturno udejstvovanje, prav tako pa so bili enakopravni tudi pri uresničevanju političnih pravic. Ti imigranti so večinoma postali slovenski državljani ter uživajo in imajo kot državljani vse pravice in temeljne svoboščine - vključno z vsemi državljanskimi in političnimi pravicami; kot sem že omenil, pa jim slovenska ustava ne zagotavlja posebnih etničnih in kulturnih pravic.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| problemi | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ekonomskim | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| imigrantov | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| Jugoslovanski | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| kazali | kazati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| vsaj | vsaj | členek |
| formalno | formalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| celotnem | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zagotovljena | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| enakopravnost | enakopravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| živeli | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| jugoslovanski | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| državljanske | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vsaj | vsaj | členek |
| formalno | formalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omogočale | omogočati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| enakopravnost | enakopravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ohranjanje | ohranjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| etnične | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| indenitete | indeniteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| Jugoslovanski | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| določbami | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1974 | 1974 | glavni števnik; arabski zapis |
| z | z | predlog; orodnik |
| amandmaji | amandma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1988 | 1988 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| enakopravni | enakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zagotovljeno | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| komuniciranje | komuniciranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| uradnimi | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| šolanje | šolanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| lastnem | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| udejstvovanje | udejstvovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| enakopravni | enakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| uresničevanju | uresničevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| imigranti | imigrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postali | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| uživajo | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| temeljne | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| svoboščine | svoboščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| državljanskimi | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| političnimi | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| pravicami | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| slovenska | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustava | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| etničnih | etničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kulturnih | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |