se je v tem plemenu srečal s patriarhalno tradicijo nomadskega plemena, ki ni bilo pod vplivom egipčanske civilizacije, saj so se njegovi rojaki v Egiptu navzeli judovstvu tujih običajev in verske prakse. Midjani so slavili Jaya ali Jahveja in tudi Mojzes ga je priznal za svojega boga ter boga svojih prednikov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| plemenu | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| srečal | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| patriarhalno | patriarhalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nomadskega | nomadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| plemena | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vplivom | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| egipčanske | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| rojaki | rojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Egiptu | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| navzeli | navzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| judovstvu | judovstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| običajev | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| verske | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prakse | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Midjani | midjan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slavili | slaviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Jaya | Jay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Jahveja | jahvej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| Mojzes | Mojzes | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| priznal | priznati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ter | ter | priredni veznik |
| boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prednikov | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |