V Franciji je danes po Ziviejevem mnenju kakih trideset egiptologov, vendar je bilo strokovnjakov bržčas le desetina poslušalstva na enem od predavanj o egiptologiji, ki je bilo aprila v Parizu in ki ga je moral del občinstva spremljati na hodniku. Odnos Francije do Egipta bi še najlaže opisali z besedno zvezo ljubezenska zgodba ali po francosko histoire d'amour, ki traja že približno dvesto let - vendar pri tem ne gre nujno za vzajemno naklonjenost, je duhovito dodal Alain Zivie. Egiptomanija, kot ji je rekel Zivie, se kaže na več družbenih ravneh, skupni imenovalec pa je, da želijo kokoš, ki nese zlata jajca, vsi vsaj za trenutek zase. Francoske turistične agencije se zavedajo, da si lahko pri določanju cen za potovanja v Egipt dajo duška, razstave predmetov egipčanske civilizacije so muzejska uspešnica, zagotovljeno občinstvo imajo tudi stripi in filmi z egipčansko tematiko. Egipčanska civilizacija je neizčrpen vir modrosti celo za kozmetično industrijo: po pisanju L'Expressa si L'Oréalovi strokovnjaki že nekaj časa prizadevajo odkriti več tisoč let staro recepturo za kyphi, kadilo z močnim uspavalnim in pomirjevalnim učinkom.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
Ziviejevem | Ziviejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kakih | kak | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
egiptologov | egiptolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bržčas | bržčas | členek |
le | le | členek |
desetina | desetina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
poslušalstva | poslušalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
od | od | predlog; rodilnik |
predavanj | predavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
egiptologiji | egiptologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
občinstva | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
spremljati | spremljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; mestnik |
hodniku | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Francije | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Egipta | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
še | še | členek |
najlaže | lahko | splošni prislov; presežnik |
opisali | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
besedno | beseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ljubezenska | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
po | po | predlog; tožilnik |
francosko | francosko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
histoire | histoire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
d'amour | d'amour | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
traja | trajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
vzajemno | vzajemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
naklonjenost | naklonjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
duhovito | duhovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Alain | Alain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zivie | Zivie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Egiptomanija | Egiptomanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Zivie | Zivie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
družbenih | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ravneh | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
imenovalec | imenovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kokoš | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nese | nesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zlata | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vsaj | vsaj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
trenutek | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
Francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
turistične | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
agencije | agencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zavedajo | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
določanju | določanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
potovanja | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Egipt | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dajo | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
duška | dušek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
predmetov | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
egipčanske | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
muzejska | muzejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
uspešnica | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zagotovljeno | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
stripi | strip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
egipčansko | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
tematiko | tematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Egipčanska | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
neizčrpen | neizčrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
modrosti | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
celo | celo | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
kozmetično | kozmetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
industrijo | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
pisanju | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
L'Expressa | L'expressa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
L'Oréalovi | l'oréalov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prizadevajo | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
odkriti | odkriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
več | več | členek |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
recepturo | receptura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kyphi | kyphi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kadilo | kadilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
močnim | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
uspavalnim | uspavalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
pomirjevalnim | pomirjevalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
učinkom | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |