odobnost projekta EU bojnih skupin (European Union Battle Group - EUBG) in NATO odzivnih sil (NATO Response Forces - NRF) je prevzela številne strokovnjake in hkrati povzročila številne dvome o motivih za ustanovitev dveh tako podobnih si iniciativ. NATO naj bi tako po mnenju nekaterih z oblikovanjem NRF, ki so nastale po predhodni ideji EU o oblikovanju Evropskih sil za hitro odzivanje (European Rapid Reaction forces - ERRF), poskušal samo ponovno prevzeti iniciativo na področju zagotavljanja evropske varnosti (Foster, 2003). Z razvojem projekta EUBG se tako pojavlja vprašanje, ali je možno, da sta procesa načrtovanja sil v okviru NATO in EU lahko komplementarna. Pri tem sta še posebej pomembni dilemi, kako bosta organizaciji uredili neizogibno »dvojno ponujanje« istih oboroženih si in kakšno bo načrtovano zaporedje delovanja posameznih organizacij. Načrtovanje sredstev in zmogljivosti Nacionalnim vladam in multinacionalnim organizacijam pri izvajanju varnostne in obrambne politike predstavlja enega največjih izzivov, kako zagotoviti oboroženim silam zmogljivosti, ki jih bodo najverjetneje potrebovale v prihodnjih operacijah. Posledično so se v zadnjem času na tem področju evropske države osredotočile na razvoj strateškega zračnega transporta, premestljivih komunikacij in podpori oz. logistiki bojnega delovanja. V tesni povezavi s tem pa se pojavlja tudi izziv po zmanjšanju razdrobljene in podvojene evropske obrambne industrije . V zvezi z načrtovanjem sredstev in zmogljivosti je NATO na svojem vrhunskem zasedanju v Pragi novembra 2002 sprejel novo iniciativo o prihodnjih zmogljivostih, imenovano Praške zaveze o zmogljivostih (Prague Capabilities Commitments - PCC). Z osredotočenjem na manjše število strateško kritičnih zmogljivosti se je tako poskušala oživeti
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| odobnost | odobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bojnih | bojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupin | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| European | european | neuvrščeno |
| Union | union | neuvrščeno |
| Battle | Battle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Group | Group | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| EUBG | EUBG | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odzivnih | odziven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Response | response | neuvrščeno |
| Forces | Forces | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| NRF | NRF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| strokovnjake | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dvome | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| motivih | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ustanovitev | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| si | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, ednina, nezanikani |
| iniciativ | iniciativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| oblikovanjem | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| NRF | NRF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nastale | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| predhodni | predhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ideji | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hitro | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| odzivanje | odzivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| European | european | neuvrščeno |
| Rapid | Rapid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reaction | Reaction | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| forces | forces | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ERRF | ERRF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevzeti | prevzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| iniciativo | iniciativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zagotavljanja | zagotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| varnosti | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Foster | Foster | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
| Z | z | predlog; orodnik |
| razvojem | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| projekta | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| EUBG | EUBG | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| možno | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| procesa | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| načrtovanja | načrtovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| NATO | NATO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komplementarna | komplementaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| dilemi | dilema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| organizaciji | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| uredili | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| neizogibno | neizogibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dvojno | dvojen | drugi števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ponujanje | ponujanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| istih | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| oboroženih | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| načrtovano | načrtovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaporedje | zaporedje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| organizacij | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Načrtovanje | načrtovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zmogljivosti | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Nacionalnim | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| vladam | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| multinacionalnim | multinacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| organizacijam | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| izvajanju | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| varnostne | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obrambne | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| izzivov | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| oboroženim | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| silam | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| zmogljivosti | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najverjetneje | verjetno | splošni prislov; presežnik |
| potrebovale | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| operacijah | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Posledično | posledično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjem | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| osredotočile | osredotočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| strateškega | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zračnega | zračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| transporta | transport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| premestljivih | premestljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| komunikacij | komunikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podpori | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| logistiki | logistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bojnega | bojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| delovanja | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tesni | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| izziv | izziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zmanjšanju | zmanjšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| razdrobljene | razdrobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| podvojene | podvojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obrambne | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| industrije | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| načrtovanjem | načrtovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zmogljivosti | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| NATO | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| vrhunskem | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zasedanju | zasedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pragi | Praga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| iniciativo | iniciativa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zmogljivostih | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| imenovano | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Praške | praški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| zmogljivostih | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Prague | prague | neuvrščeno |
| Capabilities | capabilities | neuvrščeno |
| Commitments | Commitments | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| PCC | pcc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| osredotočenjem | osredotočenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| strateško | strateško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kritičnih | kritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zmogljivosti | zmogljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poskušala | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| oživeti | oživeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |