Dunaj - Analitiki so presenečeni, kako brez težav so v Avstriji izvedli prehod od šilingov k evrom. V enem tednu je plačevanje z novim skupnim evropskim denarjem povsem potisnilo v pozabo prejšnjo nacionalno valuto; velika večina nakupov se opravi z evri. V veletrgovinah potrjujejo, da šilingov skoraj ni več v obtoku. Zanimiva je ugotovitev, da kupci že zdaj plačujejo natančne zneske in ne le z velikimi bankovci. Otto Peklo, vodja ekipe, ki se je pri Bank Austria ukvarjala s praktičnimi problemi prehoda na novo valuto, je povedal, da zaradi tega trgovine bankam vračajo velike količine kovancev. Že zdaj je denimo približno enako bankovcev po 5 in 10 evrov v obtoku, kot je bilo prej bankovcev po 50 in 100 šilingov. Povpraševanje pa narašča po bankovcih za 20 in 200 evrov, ki so bili doslej manj priljubljeni. Pred menjalnimi okenci v bankah se je gneča zmanjšala, nadpovprečno veliko pa stranke dvigujejo iz bankomatov. Število teh denarnih transakcij je okoli 30 odstotkov nad povprečjem. Ko gre za vprašanje, ali je nova valuta povečala veselje kupcev po nakupovanju ali ga je zmanjšala, pa odgovor še ni dokončen. Za zdaj se izvedenci nagibajo k mnenju, da so evri verjetno kupce napotili k večji previdnosti; ljudje še nimajo zanesljivega občutka, koliko denarja izdajajo, ker preračunavanje v šilinge ni povsem preprosto. Šele ob koncu januarja pa bodo na voljo zanesljivi podatki, kako je uvedba evra vplivala na porabne navade Avstrijcev in Avstrijk. M. D. M.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dunaj | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Analitiki | analitik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
presenečeni | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brez | brez | predlog; rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izvedli | izvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
šilingov | šiling | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
evrom | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
tednu | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
plačevanje | plačevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
novim | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
skupnim | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
evropskim | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
denarjem | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potisnilo | potisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
pozabo | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prejšnjo | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
nacionalno | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
valuto | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nakupov | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
opravi | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
evri | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
veletrgovinah | veletrgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
potrjujejo | potrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
šilingov | šiling | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
skoraj | skoraj | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
v | v | predlog; mestnik |
obtoku | obtok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Zanimiva | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugotovitev | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
kupci | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plačujejo | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
natančne | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zneske | znesek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
le | le | členek |
z | z | predlog; orodnik |
velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
bankovci | bankovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Otto | Otto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Peklo | peči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ekipe | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
Bank | Bank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Austria | Austria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ukvarjala | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
praktičnimi | praktičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
problemi | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
prehoda | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
valuto | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bankam | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
vračajo | vračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
količine | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kovancev | kovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Že | že | členek |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bankovcev | bankovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
obtoku | obtok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
bankovcev | bankovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
šilingov | šiling | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Povpraševanje | povpraševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
narašča | naraščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
bankovcih | bankovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
priljubljeni | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
menjalnimi | menjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
okenci | okence | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
bankah | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gneča | gneča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zmanjšala | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nadpovprečno | nadpovprečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
dvigujejo | dvigovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bankomatov | bankomat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
denarnih | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
transakcij | transakcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
povprečjem | povprečje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
valuta | valuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povečala | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
veselje | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kupcev | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
nakupovanju | nakupovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmanjšala | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pa | pa | priredni veznik |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dokončen | dokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Za | za | predlog; tožilnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
izvedenci | izvedenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nagibajo | nagibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
evri | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kupce | kupec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
napotili | napotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
večji | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, dajalnik |
previdnosti | previdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
zanesljivega | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
občutka | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
koliko | koliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izdajajo | izdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ker | ker | podredni veznik |
preračunavanje | preračunavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
šilinge | šiling | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Šele | šele | členek |
ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zanesljivi | zanesljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uvedba | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vplivala | vplivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
porabne | poraben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Avstrijcev | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Avstrijk | Avstrijka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
M. | M. | okrajšava |
D. | D. | okrajšava |
M. | M. | okrajšava |