Na sarajevski železniški postaji je nadvojvodo že čakalo šest avtomobilov. V prvega je sedel šef varnostne službe s tremi varnostniki, v drugega šef policije s sarajevskim županom, v tretjem so bili nadvojvoda s soprogo in general Potiorek. V preostalih avtomobilih je bilo spremstvo. Sprevod je počasi krenil proti mestni hiši po Appelovem nabrežju, dolgi ulici s hišami na eni strani in nizkim zidom vzdolž reke Miljacke na drugi. Gledalcev ni bilo veliko. Ko se je sprevod peljal mimo osrednje policijske postaje, je iz množice skočil mlad fant, udaril z vžigalnikom ročne bombe ob kovinski drog in zagnal bombo proti nadvojvodovemu avtomobilu. Šofer, ki je to videl, je pritisnil na plin, tako da se je bomba z zložene platnene strehe avtomobila odkotalila na tla in eksplodirala pod naslednjim avtomobilom. Dva častnika iz nadvojvodovega spremstva sta obležala v krvi. Mladenič, ki je vrgel bombo, je po atentatu skočil v reko Miljacko in hotel uiti, vendar so ga stražniki zgrabili in zvlekli na breg. Pozneje se je izkazalo, da je bil to 21-letni črkostavec Nedeljko Čabrinovi} iz Trebinja. Avtomobil, v katerem je bil nadvojvoda, se je medtem ustavil in ko so nadvojvodi sporočili, da sta dva člana spremstva ranjena, je dejal: »To je bil kak norec. Gospodje, nadaljujte po programu!« Ko so prispeli pred mestno hišo, je hotel župan Fehim efendi Čurči} začeti pozdravni govor, toda nadvojvoda ga je prekinil s trdim, povzdignjenim glasom: »Prišel sem k vam v goste in pričakoval prijazen sprejem, namesto tega pa name mečejo bombe. Tako, zdaj pričnite!« Franc Ferdinand in žena sta se pomirila in po pozdravnem govoru prijazno kramljala s povabljenci. Čeprav so mu predlagali, naj prekine obisk v mestu, se je nadvojvoda odločil drugače. V bolnišnici je hotel obiskati ranjena člana spremstva. Tričetrt na enajst je kolona avtomobilov zapustila mestno hišo in zavila po Appelovem nabrežju. Ko je prispela do križišča med Appelovim nabrežjem in ulico Franca Jožefa, sta prva dva avtomobila zavila na desno, tako kot so sprva načrtovali. General Potiorek, ki je sedel z nadvojvodo in njegovo ženo v tretjem avtomobilu, je takrat zavpil vozniku, naj ne pelje za njima, ker sta zavila v napačno ulico. Šofer je ubogal in ustavil avtomobil. Tedaj je s pločnika stopil mlad človek - Gavrilo Princip - in dvignil revolver. Zadonela sta dva
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; mestnik |
sarajevski | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
železniški | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
postaji | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nadvojvodo | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
že | že | členek |
čakalo | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sedel | sesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
šef | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
varnostne | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tremi | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
varnostniki | varnostnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
šef | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
policije | policija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
sarajevskim | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
županom | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
tretjem | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
nadvojvoda | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
soprogo | soproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Potiorek | potiorek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
preostalih | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
avtomobilih | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
spremstvo | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Sprevod | sprevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
krenil | kreniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
mestni | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
po | po | predlog; mestnik |
Appelovem | appelov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
nabrežju | nabrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
hišami | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
nizkim | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zidom | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Miljacke | Miljacka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
Gledalcev | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprevod | sprevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
peljal | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mimo | mimo | predlog; rodilnik |
osrednje | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
policijske | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
postaje | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skočil | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
udaril | udariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
vžigalnikom | vžigalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ročne | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
bombe | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
kovinski | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
drog | droga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zagnal | zagnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bombo | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
nadvojvodovemu | nadvojvodov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
avtomobilu | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Šofer | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pritisnil | pritisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
plin | plin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bomba | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
zložene | zložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
platnene | platnen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strehe | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
avtomobila | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
odkotalila | odkotaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
eksplodirala | eksplodirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
naslednjim | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
avtomobilom | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
častnika | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nadvojvodovega | nadvojvodov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
spremstva | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
obležala | obležati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
krvi | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vrgel | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bombo | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
atentatu | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
skočil | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
reko | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Miljacko | miljacka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
uiti | uiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
stražniki | stražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zgrabili | zgrabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
zvlekli | zvleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
breg | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
črkostavec | črkostavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nedeljko | Nedeljko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čabrinovi | Čabrinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Trebinja | Trebinje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
nadvojvoda | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nadvojvodi | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sporočili | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
člana | član | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
spremstva | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ranjena | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
norec | norec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gospodje | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nadaljujte | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
programu | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prispeli | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
mestno | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
župan | župan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Fehim | Fehim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
efendi | efendi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čurči | Čurči | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
začeti | začeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pozdravni | pozdraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
govor | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
toda | toda | priredni veznik |
nadvojvoda | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prekinil | prekiniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
trdim | trd | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
povzdignjenim | povzdignjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
k | k | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
goste | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pričakoval | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prijazen | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
name | name | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
mečejo | metati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
bombe | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pričnite | pričeti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
Franc | Franc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ferdinand | Ferdinand | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pomirila | pomiriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
pozdravnem | pozdraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
govoru | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kramljala | kramljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
povabljenci | povabljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
predlagali | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
naj | naj | podredni veznik |
prekine | prekiniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nadvojvoda | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
V | v | predlog; mestnik |
bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
obiskati | obiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
ranjena | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
člana | član | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spremstva | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Tričetrt | tričetrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
enajst | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kolona | kolona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
avtomobilov | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zapustila | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
mestno | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zavila | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
Appelovem | appelov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
nabrežju | nabrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prispela | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
do | do | predlog; rodilnik |
križišča | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Appelovim | Appelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
nabrežjem | nabrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ulico | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Franca | Franca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jožefa | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
avtomobila | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
zavila | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
načrtovali | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
General | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Potiorek | potiorek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
nadvojvodo | nadvojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tretjem | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
avtomobilu | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavpil | zavpiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vozniku | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
naj | naj | podredni veznik |
ne | ne | členek |
pelje | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
ker | ker | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zavila | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
napačno | napačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ulico | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Šofer | šofer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ubogal | ubogati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
avtomobil | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; rodilnik |
pločnika | pločnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gavrilo | Gavrilo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Princip | Princip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
revolver | revolver | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zadonela | zadoneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |