Porto Alegre – Argentinski klub Boca Juniors je šestič v zgodovini osvojil prestižno lovoriko južnoameriškega klubskega nogometa, pokal Libertadores. V južnoameriški različici lige prvakov so nogometaši iz Buenos Airesa dvakrat premagali brazilski Gremio Porto Alegre. Pred tednom dni so bili doma boljši s 3:0 (1:0), na povratni tekmi pa so v gosteh z dvema zadetkoma Juana Romana Riquelmeja (68. in 80., v temnem dresu) zmagoslavje le še potrdili. Boca je doslej naslov prvakov osvojila že v letih 1977, 1978, 2000, 2001 in 2003.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Porto | Porto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alegre | Alegre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Argentinski | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| klub | klub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Boca | Boca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Juniors | Juniors | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šestič | šestič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| osvojil | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prestižno | prestižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lovoriko | lovorika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| južnoameriškega | južnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| klubskega | klubski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| nogometa | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pokal | pokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Libertadores | Libertadores | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| južnoameriški | južnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| različici | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| lige | liga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prvakov | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nogometaši | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Buenos | Buenos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Airesa | Aires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premagali | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| brazilski | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Gremio | gremio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Porto | Porto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alegre | Alegre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| tednom | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| boljši | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| 3:0 | 3:0 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1:0 | 1:0 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| povratni | povraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| gosteh | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| zadetkoma | zadetek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| Juana | Juan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Romana | Roman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Riquelmeja | Riquelme | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 68. | 68. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 80. | 80. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| temnem | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dresu | dres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zmagoslavje | zmagoslavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| potrdili | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Boca | boca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prvakov | prvak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| osvojila | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| 1977 | 1977 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1978 | 1978 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |