Nizozemci so dolgo bentili po porazu v polfinalu, a so se počasi vrnili v običajni ritem življenja (nogomet je med EP res obnorel vse na Nizozemskem, pred televizijske zaslone je med tekmami "oranžnih" prikoval kar 81 odstotkov vseh prebivalcev te države). Ko so se sprijaznili z izgubo naslova zaradi petih zgrešenih enajstmetrovk (od šestih poskusov) proti Italijanom, so po zgledu Angležev posegli celo po ironiji. Najbolj duhovita šala, ki te dni kroži po Nizozemskem, se glasi: Kakšna je razlika med pivom in nizozemskimi enajstmetrovkami? Pivo gre vedno noter.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nizozemci | Nizozemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bentili | bentiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| porazu | poraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| polfinalu | polfinale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| običajni | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| ritem | ritem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nogomet | nogomet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; tožilnik |
| EP | EP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obnorel | obnoreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| Nizozemskem | Nizozemsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| televizijske | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zaslone | zaslon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| tekmami | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| oranžnih | oranžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| prikoval | prikovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 81 | 81 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sprijaznili | sprijazniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| izgubo | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naslova | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| zgrešenih | zgrešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| enajstmetrovk | enajstmetrovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| šestih | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| poskusov | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Italijanom | Italijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| zgledu | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Angležev | Anglež | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| posegli | poseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| ironiji | ironija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| duhovita | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| šala | šala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| te | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kroži | krožiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| Nizozemskem | Nizozemsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| glasi | glasiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| pivom | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| nizozemskimi | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| enajstmetrovkami | enajstmetrovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Pivo | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| noter | noter | splošni prislov; nedoločena stopnja |