Spomin, če sodimo po Buñuelovi knjigi, pa ne pomeni nujno tudi sentimenta; zanjo je namreč značilna doslednost in trdnost, tista, o kateri govori tudi Jean-Claude Carričre v zapisu na platnicah. Carričrovo spremno besedilo se na knjigi ne pojavlja po naključju. Buñuel pač ni bil »človek peresa«, zato mu jo je Carričre pomagal napisati. Z njim je Buñuel začel sodelovati leta 1963, takoj po ponovni vrnitvi v Evropo, sprva (tudi) kot z igralcem in kasneje kot s (so)scenaristom (Carričrovo delo so tako vsi scenariji, nastali po Buñuelovem mehiškem obdobju, z izjemo Tristane ), vseskozi pa prijateljem. (Mimogrede: Carričre tudi danes, spomnim se njegovega nastopa letos v T., kamor pride z lepo temno mladenko in Piccolijem, z izjemnim spoštovanjem govori o svojem prijatelju, tako da je, kot bi Buñuela imeli pred seboj, z neizogibno cigareto, globokim glasom in odsekanimi duhovitimi komentarji.) Carričre pa je poskrbel, da nam iz knjige kar se da neposredno govori Buñuel sam. V njegovi pripovedi (izpoved bi bila za Buñuela prepatetična beseda) se tako prepletajo spominski kadri iz njegovih različnih življenjskih obdobij in z različno gostoto, ki pa jih Buñuel nenehno navezuje tudi na svoje filmsko delo. Vendar s filmom ni obseden: snemati je začel relativno pozno, med posameznimi filmi ali obdobji so dolga leta, vmes je prav tako zavzeto in zagnano počel marsikaj (med špansko državljansko vojno je bil - seveda na republikanski strani, čeprav anarhist po duši - tudi politično aktiven), kar s filmom in umetnostjo ni imelo nobene zveze, pa tudi število njegovih filmov od Andaluzijskega psa (1929) do Tega mračnega predmeta poželenja (1979) ni posebej impozantno (nekaj čez trideset). Toda, saj vemo: ostal bi zapisan v zgodovino filma tudi, če bi posnel samo omenjena dva.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
sodimo | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
Buñuelovi | Buñuelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
sentimenta | sentiment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
značilna | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
doslednost | doslednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
trdnost | trdnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
Jean | Jean | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Claude | Claude | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Carričre | Carričre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zapisu | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
platnicah | platnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Carričrovo | carričrovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremno | spremen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
pojavlja | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Buñuel | Buñuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pač | pač | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
peresa | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Carričre | carričre | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
napisati | napisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Buñuel | Buñuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1963 | 1963 | glavni števnik; arabski zapis |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
ponovni | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
igralcem | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
so | so | neuvrščeno |
scenaristom | scenarist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Carričrovo | carričrov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
scenariji | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nastali | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
Buñuelovem | buñuelov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
mehiškem | mehiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
izjemo | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Tristane | Tristane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vseskozi | vseskozi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
prijateljem | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Mimogrede | mimogrede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Carričre | Carričre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spomnim | spomniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
nastopa | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
T. | T. | okrajšava |
kamor | kamor | podredni veznik |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
temno | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
mladenko | mladenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Piccolijem | Piccoli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
izjemnim | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
spoštovanjem | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
prijatelju | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Buñuela | Buñuela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
neizogibno | neizogiben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
cigareto | cigareta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
globokim | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
odsekanimi | odsekan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
duhovitimi | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
komentarji | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Carričre | Carričre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poskrbel | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Buñuel | buñuel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
pripovedi | pripoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izpoved | izpoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
Buñuela | Buñuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
prepatetična | prepatetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepletajo | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
spominski | spominski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kadri | kader | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
življenjskih | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
obdobij | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
različno | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
gostoto | gostota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Buñuel | buñuel | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navezuje | navezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
filmsko | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Vendar | vendar | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
filmom | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
obseden | obseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
snemati | snemati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
relativno | relativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozno | pozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
med | med | predlog; orodnik |
posameznimi | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
obdobji | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zavzeto | zavzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zagnano | zagnano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
počel | početi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
marsikaj | marsikaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
špansko | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
državljansko | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
seveda | seveda | členek |
na | na | predlog; mestnik |
republikanski | republikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
anarhist | anarhist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
duši | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
politično | politično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
aktiven | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
filmom | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
umetnostjo | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imelo | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
zveze | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
filmov | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
Andaluzijskega | andaluzijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
psa | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1929 | 1929 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
Tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
mračnega | mračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
predmeta | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poželenja | poželenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1979 | 1979 | glavni števnik; arabski zapis |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
impozantno | impozantno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čez | čez | predlog; tožilnik |
trideset | trideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
saj | saj | priredni veznik |
vemo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zapisan | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
samo | samo | členek |
omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |