Richard Dreyfuss in Emilio Estevez bosta nocoj združila moči kot policista Chris Lecce in Bill Reimers. Toda idilo popolnega poklicnega para poruši pokroviteljska in gostobesedna javna tožilka Gina Garrett, ki se jima skupaj s svojim psom pridruži med opravljanjem naloge. Nezdružljivo trojico, ki se skriva pod krinko tričlanske družine, vsekakor čaka nepozabna dogodivščina, polna duhovitih dialogov in zabavnih prizorov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Richard | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dreyfuss | Dreyfuss | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Emilio | Emilio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Estevez | Estevez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| nocoj | nocoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| združila | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| policista | policist | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Chris | Chris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lecce | Lecce | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reimers | Reimers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| idilo | idila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| popolnega | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| poklicnega | poklicen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| para | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poruši | porušiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pokroviteljska | pokroviteljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gostobesedna | gostobeseden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| javna | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tožilka | tožilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gina | gin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Garrett | Garrett | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| psom | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pridruži | pridružiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| med | med | predlog; orodnik |
| opravljanjem | opravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| naloge | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nezdružljivo | nezdružljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| trojico | trojica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| krinko | krinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| tričlanske | tričlanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| družine | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vsekakor | vsekakor | členek |
| čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nepozabna | nepozaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dogodivščina | dogodivščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| polna | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| duhovitih | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dialogov | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zabavnih | zabaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prizorov | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |