Barkerjeva pronicljiva igra skozi duhovite dialoge in slike groze govori o vprašanju umetnikove vesti in o razkoraku med umetnostjo, ki naj bi slavila državo, in umetnostjo, ki govori resnico.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Barkerjeva | Barkerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pronicljiva | pronicljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| duhovite | duhovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| dialoge | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| groze | groza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| vprašanju | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| umetnikove | umetnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vesti | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| razkoraku | razkorak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| umetnostjo | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| slavila | slaviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| umetnostjo | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |