Dokler še ni bilo mostu do vasi Otočec ( zgrajen je bil 1963.), so mrtve pokopavali v Smolenji vasi. Vedno so se ustavili pri "Gomilci". Če so mrliča peljali, so ustavili voz, če so ga nesli, so krsto položili na tla in pomolili za dušni mir umrlih. To pomeni, da je bilo tam nekoč pokopališče, razlaga. Pokaže tudi skedenj z letnico 1802 in prazno hišo z letnico 1903. Prijeten sogovornik je, pravi kronist vasi, da se kar težko poslovimo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dokler | dokler | podredni veznik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mostu | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Otočec | Otočec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zgrajen | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
1963 | 1963 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mrtve | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pokopavali | pokopavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Smolenji | Smolenji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
Gomilci | gomilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mrliča | mrlič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
peljali | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
voz | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nesli | nesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
krsto | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
položili | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
tla | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pomolili | pomoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
dušni | dušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
umrlih | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokopališče | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
razlaga | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
skedenj | skedenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
letnico | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
1802 | 1802 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
prazno | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
letnico | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
1903 | 1903 | glavni števnik; arabski zapis |
Prijeten | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sogovornik | sogovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kronist | kronist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslovimo | posloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |