V poročilu so člani odbora še zapisali, da storilčeve pravice (Avstrija se je med drugim zagovarjala, da storilca niso priprli, ker bi to bil prehud poseg v njegove pravice) ne morejo presegati človekovih pravic žrtve do življenja ter fizične in duševne integritete. Državi so naložili vrsto ukrepov, ki naj bi pomagali, da bi bile ženske v tej državi še bolj zaščitene.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| poročilu | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odbora | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| zapisali | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| storilčeve | storilčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
| zagovarjala | zagovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| storilca | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| priprli | pripreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ker | ker | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| prehud | prehud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| presegati | presegati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| žrtve | žrtev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| fizične | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| duševne | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naložili | naložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ukrepov | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pomagali | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| zaščitene | zaščiten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |