Podobna situacije v Norwichu je po vsem videz primer, kako je mestna skupnost "osvojila bedo". Omenjali smo že, da sodi v razvoj zanimanja za ta problem bojazen pred družbenim vrenjem, strah pred naraščajočimi razsežnostmi okolja bede. Ali so te bojazni ob reorganizaciji družbenega skrbstva izginile? Na to vprašanje je težko prepričljivo odgovoriti. Siromake povezujejo vezi krajevne skupnosti, imeli so zagotovljeno podporo, ki je stabilizacijski dejavnik, ne glede na to, da je bila pomoč zelo skromna. Etos dela je bil uresničen zaradi ohranjevanja podpore na ravni eksistenčnega minimuma in ustvarjanja možnosti za delo nezaposlenim. Jamstvo za delovanje sistema družbenega skrbstva v Norwichu je ostra in strašna represija, ki se je sklicevala na protiklateško kraljevo zakonodajo, ki pa je bila uresničena z mestnim aparatom in s posebno nadzorno službo: zgled za to je bila ustanova nadzornic. Bistvena sestavina sistema družbenega skrbstva, je delovna poboljševalnica, katere jetniški pravilnik in velika "kratkotrajnost" (število mest je bilo majhno, toda med letom je lahko prešlo skozi ta dom okrog 200 "oskrbovancev") sta delovala zastrašujoče. Posebno mesto v sistemu imajo otroci. Na seznamu siromakov jih je bilo kar 40%, toda večinoma so bili v okvirih družin. Poskušali so jih navaditi na delo, izučiti za kakšno obrt ter zagotoviti možnost zaposlitve. Podobne naloge so se lotili v zvezi z zapuščenimi in osirotelimi otroci, hkrati pa so dajali dekletom doto, s čimer so omogočili ustvarjanje družinskih vezi. Vzgojni napor je bil družbeni odgovor na naraščanje prebivalstva. Zlahka opazimo, da vsi ti napori pomenijo tudi izkoriščanje mlade delovne sile, obnovitev oblik zgodnje kapitalističnega izkoriščanja. Povezava politike produkcijske in družbene stabilnosti, represivne strogosti z organizirano podporo, je lahko izpeljala takšno "osvojitev bede". Prav v tem tiči vzorčni značaj sistema, ki je bil uresničen v Norwichu, ki je omogočil mestu, da je obvladalo položaj celo spričo krize zadnjih let 16. stoletja.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
situacije | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Norwichu | Norwich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mestna | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
skupnost | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
osvojila | osvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
bedo | beda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Omenjali | omenjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
da | da | podredni veznik |
sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zanimanja | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
problem | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bojazen | bojazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
družbenim | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
vrenjem | vrenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
naraščajočimi | naraščajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
razsežnostmi | razsežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
bede | beda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ali | ali | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
bojazni | bojazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
reorganizaciji | reorganizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
skrbstva | skrbstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
izginile | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odgovoriti | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Siromake | siromak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
povezujejo | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vezi | vez | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
krajevne | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zagotovljeno | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stabilizacijski | stabilizacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dejavnik | dejavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skromna | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Etos | etos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
uresničen | uresničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
ohranjevanja | ohranjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
podpore | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
eksistenčnega | eksistenčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
minimuma | minimum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ustvarjanja | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nezaposlenim | nezaposlen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
Jamstvo | jamstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
skrbstva | skrbstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Norwichu | Norwich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostra | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
strašna | strašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
represija | represija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklicevala | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
protiklateško | protiklateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kraljevo | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zakonodajo | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
uresničena | uresničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mestnim | mesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
aparatom | aparat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
nadzorno | nadzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zgled | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ustanova | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nadzornic | nadzornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Bistvena | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sestavina | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
skrbstva | skrbstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
delovna | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poboljševalnica | poboljševalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
jetniški | jetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pravilnik | pravilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kratkotrajnost | kratkotrajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
toda | toda | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
letom | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prešlo | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
okrog | okrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
oskrbovancev | oskrbovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
delovala | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
zastrašujoče | zastrašujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
seznamu | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
siromakov | siromak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
toda | toda | priredni veznik |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
okvirih | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Poskušali | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
navaditi | navaditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
izučiti | izučiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
obrt | obrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zaposlitve | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
naloge | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lotili | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
zapuščenimi | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
osirotelimi | osirotel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dajali | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
dekletom | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
doto | dota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
omogočili | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
ustvarjanje | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
družinskih | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vezi | vez | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Vzgojni | vzgojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
napor | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
družbeni | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
naraščanje | naraščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Zlahka | zlahka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazimo | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
napori | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pomenijo | pomeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
izkoriščanje | izkoriščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
delovne | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
obnovitev | obnovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
zgodnje | zgodnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kapitalističnega | kapitalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
izkoriščanja | izkoriščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Povezava | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
produkcijske | produkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
družbene | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stabilnosti | stabilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
represivne | represiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
strogosti | strogost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
organizirano | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izpeljala | izpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
osvojitev | osvojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bede | beda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prav | prav | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
tiči | tičati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vzorčni | vzorčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
značaj | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
uresničen | uresničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
Norwichu | Norwich | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omogočil | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obvladalo | obvladati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
celo | celo | členek |
spričo | spričo | predlog; rodilnik |
krize | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |