kot pri križarskem pohodu zoper heretike, vendar ni, po Božjem zgledu, ločevala med usmiljenjem in pravičnostjo. Alger je opredelil pravila tolerance, ki so v glavnem v tem, da ni obtožbe brez pravnih dokazov. Oprl se je na klasično antitezo med doslednim pravom in toleranco, ki je bila v veljavi od Avguština naprej, le da jo je prenovljeno in dodelano ponovil v povsem drugačnem kontekstu, v kontekstu ideološkega in družbenega vrenja na prehodu iz 11. v 12. stoletje. Razodel je svoje cilje, ki morajo biti cilji pravičnosti: težiti k poravnavi, vestno iskati naklep, dobro opredeliti vlogo volje v prestopku. Tako kot kmalu za njim Abelard in Gracijan, je tudi on omenil protislovna svetopisemska besedila: tolikšna svetopisemska »raznolikost«! Tanta diversitas scripturarum... To pomeni, da je torej mogoče manipulirati z avtoritetami. Na koncu stoletja je Alan iz Lilla, ki se je dobro naučil lekcijo o interpretativni domiselnosti teologov in kanonistov, dejal, da imajo citati nos iz voska... spretni jih upogibajo, kakor želijo. In Alger je šel v toleranci zelo daleč. Napisal je, da je »treba nepravične tolerirati, če jih že ni mogoče popraviti«, »da je treba tolerirati zlobne, da ohranimo enotnost« – mir. Menil je, da je »celo obsojencu, če se je zares pokesal, mogoče vrniti njegove pravice, kajti tisti, ki izvršuje pravico, ne greši« (non peccat qui exercet justitiam). Naposled je prišel do načina, kako se obtoženi lahko otrese krivde, se očisti svojih dejanskih ali domnevnih napak: »Obtoženec se lahko očisti (expurgare) na tri načine: tako da najde neovrgljive priče, da se ves prepusti preiskavi ali da, še preden postane prestopek javno znan, prizna grehe in se pokesa« s spovedjo in spokorjenjem (confessione et poenitentia). In naposled, »če se kakšen obtoženec ni hotel očistiti, pozneje pa so mu dokazali, da je kriv, ali pa je sam priznal svoje grehe, bo obsojen.«6

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
kot kot podredni veznik
pri pri predlog; mestnik
križarskem križarski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
pohodu pohod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
zoper zoper predlog; tožilnik
heretike heretik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
vendar vendar priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
po po predlog; mestnik
Božjem božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
zgledu zgled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ločevala ločevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
med med predlog; orodnik
usmiljenjem usmiljenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
pravičnostjo pravičnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Alger Alger samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
opredelil opredeliti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pravila pravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
tolerance toleranca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
glavnem glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
obtožbe obtožba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
brez brez predlog; rodilnik
pravnih praven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
dokazov dokaz samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Oprl opreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
klasično klasičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
antitezo antiteza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
med med predlog; orodnik
doslednim dosleden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
pravom pravo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
toleranco toleranca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
veljavi veljava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
od od predlog; rodilnik
Avguština Avguštin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
le le členek
da da podredni veznik
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prenovljeno prenovljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
dodelano dodelan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
ponovil ponoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
drugačnem drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
kontekstu kontekst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
kontekstu kontekst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ideološkega ideološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
družbenega družben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
vrenja vrenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
prehodu prehod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
iz iz predlog; rodilnik
11. 11. vrstilni števnik; arabski zapis
v v predlog; tožilnik
12. 12. vrstilni števnik; arabski zapis
stoletje stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Razodel razodeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
svoje svoj povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
cilje cilj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
cilji cilj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
pravičnosti pravičnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
težiti težiti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
k k predlog; dajalnik
poravnavi poravnava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
vestno vestno splošni prislov; nedoločena stopnja
iskati iskati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
naklep naklep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
opredeliti opredeliti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
vlogo vloga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
volje volja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
prestopku prestopek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
za za predlog; orodnik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
Abelard Abelard samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Gracijan Gracijan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
on on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
omenil omeniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
protislovna protisloven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
svetopisemska svetopisemski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
besedila besedilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
tolikšna tolikšen kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
svetopisemska svetopisemski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
raznolikost raznolikost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Tanta tanta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
diversitas diversitas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
scripturarum scripturarum samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
To ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
manipulirati manipulirati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
z z predlog; orodnik
avtoritetami avtoriteta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
Na na predlog; mestnik
koncu konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Alan Alan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Lilla Lill samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dobro dobro splošni prislov; nedoločena stopnja
naučil naučiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
lekcijo lekcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
o o predlog; mestnik
interpretativni interpretativen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
domiselnosti domiselnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
teologov teolog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
kanonistov kanonist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
dejal dejati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
imajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
citati citat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
nos nos samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
iz iz predlog; rodilnik
voska vosek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
spretni spreten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
upogibajo upogibati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
kakor kakor podredni veznik
želijo želeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
In in priredni veznik
Alger Alger samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šel iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
toleranci toleranca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
daleč daleč splošni prislov; nedoločena stopnja
Napisal napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
nepravične nepravičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
tolerirati tolerirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
če če podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
že že členek
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
mogoče mogoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
popraviti popraviti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
tolerirati tolerirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
zlobne zloben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
da da podredni veznik
ohranimo ohraniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
enotnost enotnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
mir mir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Menil meniti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
celo celo členek
obsojencu obsojenec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
če če podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zares zares splošni prislov; nedoločena stopnja
pokesal pokesati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
mogoče mogoče splošni prislov; nedoločena stopnja
vrniti vrniti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
njegove njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
pravice pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kajti kajti priredni veznik
tisti tisti kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
izvršuje izvrševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pravico pravica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ne ne členek
greši grešiti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
non nona samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
peccat peccat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
qui qui samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
exercet exercet samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
justitiam justitiam samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Naposled naposled splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
do do predlog; rodilnik
načina način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
obtoženi obtožen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
otrese otresti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
krivde krivda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
očisti očistiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
svojih svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
dejanskih dejanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
ali ali priredni veznik
domnevnih domneven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
napak napaka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Obtoženec obtoženec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
očisti očistiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
expurgare expurgare samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
tri trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
načine način samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
najde najti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
neovrgljive neovrgljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
priče priča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ves ves celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
prepusti prepustiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
preiskavi preiskava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ali ali priredni veznik
da dati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
še še členek
preden preden podredni veznik
postane postati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
prestopek prestopek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
javno javno splošni prislov; nedoločena stopnja
znan znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
prizna priznati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
grehe greh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pokesa pokesati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
spovedjo spoved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
spokorjenjem spokorjenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
confessione confessione neuvrščeno
et et neuvrščeno
poenitentia poenitentia neuvrščeno
In in priredni veznik
naposled naposled splošni prislov; nedoločena stopnja
če če podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
kakšen kakšen vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
obtoženec obtoženec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
hotel hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
očistiti očistiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
pozneje pozno splošni prislov; primernik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
dokazali dokazati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kriv kriv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ali ali priredni veznik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
priznal priznati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
svoje svoj povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
grehe greh samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obsojen obsojen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
6 6 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2009
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Nastanek vic
avtor: Jacques Le Goff