psihoanalize. Vendar je njegovo osveščanje nezavednega kolonialnega diskurza tako, da so dejanski zgodovinski dogodki potisnjeni na rob njegovega diskurza samega, so manifestni pomen, ki ga je treba predelati, izničiti moramo njihovo neposredno pomenskost, da bi prišli do same resnice latentnega pomena. Političnost tovrstne teorije nima nobenih drugih oblik družbenega udejstovanja od teoretske produkcije same. Marsikatera zgodovina se res dogaja znotraj teorije. Temu ne moremo oporekati. Problematično pa je, da se teoretik ne spušča v tiste prostore »skritega neravnovesja«, kjer se teorija dogaja znotraj zgodovine. Zgodovina, kot je dejal Fredric Jameson, boli. V tem spletu lahko tudi vidimo, kako osebni moment demistifikacije nezainteresiranosti postane sredstvo obskuracije lastnih družbenih privilegijev in realne bolečine drugega, ki s svojim delom te privilegije tudi omogoča. Temu obratu se lahko pridruži še valorizacija dejanske hibridnosti, migranstva, nomadskosti in diaspore, in sicer ne zgolj kot konstitutivne izkušnje takšnih intelektualcev, temveč tudi kot mesta absolutne resnice globaliziranega sveta. Pri tem so zanemarjene nehibridne izkušnje in izkušnje tiste hibridnosti, ki se dogajajo znotraj posameznih družb globalnega Juga. Ker so poudarjeni povnanjeni odnosi migracije in globalizacije in ker so slednji reducirani zgolj na izmenjavo med metropolo in periferijo, je večina subjektov Postkolonije nekonstitutivnih za Subjekt postkolonije. Bhabha tudi samo izkušnjo migracije romantizira na način, ki nikakor ni skladen z njeno večinsko ter predvsem zelo tragično izkušnjo, ki jo tvorijo begunci, ki bežijo pred revščino, lakoto in vojnami. »Večina migrantov je revnih, svoje premestitve ne izkusijo kot izobilje, temveč kot mučenje; ne iščejo premestitve, pač pa ravno prostor, od koder bi mogli z nekakšnim občutkom stabilne prihodnosti začeti znova« (Ahmad, 1995). Nenavsezadnje Bhabha svetovno literaturo koncipira tako, da kljub vključevanju tistega, kar je bilo v svetovni literaturi sicer marginalizirano, vseeno privilegira določene subjekte in teme premestitve:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| psihoanalize | psihoanaliza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| osveščanje | osveščanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nezavednega | nezaveden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kolonialnega | kolonialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| diskurza | diskurz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dejanski | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| dogodki | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| potisnjeni | potisnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rob | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| diskurza | diskurz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| samega | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| manifestni | manifesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pomen | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predelati | predelati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| izničiti | izničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| moramo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| neposredno | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pomenskost | pomenskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| resnice | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| latentnega | latenten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Političnost | političnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tovrstne | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nobenih | noben | nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| udejstovanja | udejstovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| teoretske | teoretski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| produkcije | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Marsikatera | marsikateri | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
| zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| teorije | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| ne | ne | členek |
| moremo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| oporekati | oporekati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Problematično | problematično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| teoretik | teoretik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| spušča | spuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| skritega | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| neravnovesja | neravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| teorija | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Fredric | Fredric | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jameson | Jameson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| boli | boleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| spletu | splet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| moment | moment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| demistifikacije | demistifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nezainteresiranosti | nezainteresiranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sredstvo | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obskuracije | obskuracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| lastnih | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| družbenih | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| privilegijev | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| realne | realen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| privilegije | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| obratu | obrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pridruži | pridružiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| valorizacija | valorizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dejanske | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hibridnosti | hibridnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| migranstva | migranstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nomadskosti | nomadskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| diaspore | diaspora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| ne | ne | členek |
| zgolj | zgolj | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| konstitutivne | konstitutiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| izkušnje | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| takšnih | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| intelektualcev | intelektualec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| absolutne | absoluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| resnice | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| globaliziranega | globaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zanemarjene | zanemarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| nehibridne | nehibriden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| izkušnje | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| izkušnje | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hibridnosti | hibridnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogajajo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| družb | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| globalnega | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Juga | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poudarjeni | poudarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| povnanjeni | povnanjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| migracije | migracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| globalizacije | globalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| reducirani | reduciran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zgolj | zgolj | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| izmenjavo | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| metropolo | metropola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| periferijo | periferija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| subjektov | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Postkolonije | postkolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nekonstitutivnih | nekonstitutiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Subjekt | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| postkolonije | postkolonija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bhabha | bhabhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| samo | samo | členek |
| izkušnjo | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| migracije | migracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| romantizira | romantizir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| skladen | skladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, ednina, ženski spol svojine |
| večinsko | večinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| predvsem | predvsem | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tragično | tragičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izkušnjo | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tvorijo | tvoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| begunci | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bežijo | bežati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| revščino | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| lakoto | lakota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vojnami | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| migrantov | migrant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| revnih | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| premestitve | premestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| izkusijo | izkusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kot | kot | podredni veznik |
| izobilje | izobilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| mučenje | mučenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| iščejo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| premestitve | premestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pač | pač | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| ravno | ravno | členek |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| koder | koder | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| nekakšnim | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| občutkom | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| stabilne | stabilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prihodnosti | prihodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| začeti | začeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ahmad | Ahmad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| Nenavsezadnje | nenavsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Bhabha | bhabhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| literaturo | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| koncipira | koncipirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vključevanju | vključevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| literaturi | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| marginalizirano | marginaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vseeno | vseeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| privilegira | privilegirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| subjekte | subjekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| premestitve | premestitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |