Leto 1939, ko je George Cukor posnel svoje Ženske (The Women), je bilo v Hollywoodu leto velikih mojstrovin, saj so se v kinodvoranah pojavila dela kot Čarovnik iz Oza, V vrtincu, Gospod Smith v senatu in Ninočka, če naštejemo le največja. Tako je Cukorjeva sicer sočna komedija, ki je prinašala oster komentar frivolnega življenja bogatih manhattanskih družabnih krogov ter bojev za prevlado, ki so potekali v njih, ob tem pa še obsodbo spletkarskih govoric, ki so razjedale temelje vseh medčloveških razmerij, ostala skoraj povsem neopažena. Šele mnogo pozneje je delo, v katerem se o moških sicer veliko govori, a se nikoli ne pojavijo na posnetku, doživelo zasluženo priznanje. Ne toliko zaradi vsebine, saj je Cukor v filmu nakopičil vse mogoče stereotipe o družbeni vlogi žensk, temveč predvsem zaradi domiselne režije in resnično izjemne interpretacije celotne povsem ženske igralske zasedbe (Joan Crawford, Rosalind Russell in Mary Boland). Iz današnjega zornega kota bi se film, vsaj za dejavnejšo in emancipirano žensko populacijo, lahko zdel celo politično nekorekten ter močno zaznamovan s svojim časom. In zdi se, da je prav želja po nekakšnem popravku in posodobitvi te sicer duhovite in sočne komedije pripeljala Diane English do tega, da se je lotila remaka. Tako je okrog sebe zbrala nekatere najbolj priljubljene igralke svojega časa, Meg Ryan, Annette Bening, Evo Mendes in Debro Messing, ter ohranila osnovni skelet zgodbe. V središču je spet ženska, Mary Haines (Ryan), ki se mora spopasti z dejstvom, da jo mož vara. Njene emancipirane in poslovno uspešne prijateljice se seveda postavijo na njeno stran. Vsaj zdi se tako, dokler Mary ne izve, da jo je ena od njih izdala in po svoje celo prodala. “Morale” filma pa nikakor ne gre iskati v želji po ohranitvi zakona za vsako ceno ali boju za moškega, ki ga ženska ljubi, temveč preprosto v brezkompromisni odločenosti, da se kljub izgubi moškega ne izgubi družbenih privilegijev, ki jih je ta prinesel. To nam film pokaže z vso možno iskrenostjo in prav to ga tudi reši popolne pozabe.