Pred 120 leti je bilo več Slovencev v Trstu kot v Ljubljani. Večina Slovencev pa ne glede na to korenini na deželi, meščanstvo se je razcvetelo med vojnama, potem pa smo ga spet zatolkli. Zato sem vzel tipični slovenski družini, ki prodirata s podeželja v mesto in se pomeščanita. Kolarjevi se usmerijo gospodarsko in pridejo v družbeno smetano, medtem ko so Godinovi usmerjeni humanistično. Po drugi vojni Kolarjevi vse izgubijo, medtem ko Godinovim znanja ne morejo vzeti. Materialno bogastvo je minljivo, duhovno bogastvo pa je zaklad, od katerega lahko daješ še drugim.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| korenini | korenina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| meščanstvo | meščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razcvetelo | razcveteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| vojnama | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zatolkli | zatolči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tipični | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prodirata | prodirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| s | z | predlog; orodnik |
| podeželja | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pomeščanita | pomeščaniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Kolarjevi | Kolarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| usmerijo | usmeriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| gospodarsko | gospodarsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| družbeno | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| smetano | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Godinovi | Godinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| usmerjeni | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| humanistično | humanistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kolarjevi | Kolarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgubijo | izgubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| Godinovim | Godinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Materialno | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| minljivo | minljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| duhovno | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaklad | zaklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| daješ | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |