Prva pojasnitev, zakaj so ženske dragocene in potemtakem “strukturno” redke, četudi številčno zadostne, je v tem, da v družbi, ki temelji na spolni delitvi dela, neporočen moški preprosto težko preživi. Pomemben del preživetvenih tehnik pač obvladajo samo ženske in šele moški in ženska skupaj sta lahko preživetvena ekipa. Ta argument, četudi močnejši od naslednjega, je nekoliko majav, ker je položaj, iz katerega izhaja, že posledica kulture, ne pa njen vzrok: položaj, v katerem ženske postanejo nenadomestljive tudi pri “produkciji stvari”, ne le pri “produkciji ljudi”, je že posledica dela in delitve dela, se pravi, “kulture” ali “udružbljenja”. Če bi Levi-Strauss segel nazaj, kakor nekatere poznejše študije primatov in humanoidne paleontologije, bi bržkone opazil, da na stopnji pred razdelitvijo dela po spolih ni žensk “premalo”, pač je je moških preveč. A če bi šel v to smer, svojega drugega argumenta sploh ne bi več potreboval. Ta drugi argument pa potrebuje, kakor smo rekli, iz teoretskih razlogov, saj mu omogoči, da prepoved incesta poveže z družbeno hierarhijo, da torej ločitev kulture od nature logično poveže z notranjimi ločitvami v kulturi sami.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Prva prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
pojasnitev pojasnitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zakaj zakaj splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ženske ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
dragocene dragocen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
potemtakem potemtakem splošni prislov; nedoločena stopnja
strukturno strukturno splošni prislov; nedoločena stopnja
redke redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
četudi četudi podredni veznik
številčno številčno splošni prislov; nedoločena stopnja
zadostne zadosten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
v v predlog; mestnik
družbi družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
temelji temeljiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
na na predlog; mestnik
spolni spolen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
delitvi delitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
neporočen neporočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
moški moški samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
preprosto preprosto splošni prislov; nedoločena stopnja
težko težko splošni prislov; nedoločena stopnja
preživi preživeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Pomemben pomemben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
preživetvenih preživetven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
tehnik tehnika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
pač pač členek
obvladajo obvladati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
samo samo členek
ženske ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
šele šele členek
moški moški samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
ženska ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
preživetvena preživetven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ekipa ekipa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
argument argument samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
četudi četudi podredni veznik
močnejši močen splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
od od predlog; rodilnik
naslednjega naslednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nekoliko nekoliko splošni prislov; nedoločena stopnja
majav majav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
položaj položaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
izhaja izhajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
že že členek
posledica posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
pa pa priredni veznik
njen njen svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine
vzrok vzrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
položaj položaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
katerem kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
ženske ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
postanejo postati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
nenadomestljive nenadomestljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
tudi tudi členek
pri pri predlog; mestnik
produkciji produkcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
stvari stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
le le členek
pri pri predlog; mestnik
produkciji produkcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ljudi človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
že že členek
posledica posledica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
delitve delitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pravi praviti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
udružbljenja udružbljenja samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
Levi lev splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Strauss Strauss samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
segel seči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
nazaj nazaj splošni prislov; nedoločena stopnja
kakor kakor podredni veznik
nekatere nekateri nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik
poznejše pozen splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik
študije študija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
primatov primat samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
humanoidne humanoiden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
paleontologije paleontologija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bržkone bržkone členek
opazil opaziti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
na na predlog; mestnik
stopnji stopnja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pred pred predlog; orodnik
razdelitvijo razdelitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
po po predlog; mestnik
spolih spol samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
žensk ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
premalo premalo splošni prislov; nedoločena stopnja
pač pač členek
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
moških moški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
preveč preveč splošni prislov; nedoločena stopnja
A a priredni veznik
če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
šel iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
to ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
smer smer samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
svojega svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
argumenta argument samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
sploh sploh členek
ne ne členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
več več členek
potreboval potrebovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
argument argument samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
potrebuje potrebovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kakor kakor podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
rekli reči glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
iz iz predlog; rodilnik
teoretskih teoretski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
razlogov razlog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
saj saj priredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
omogoči omogočiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
prepoved prepoved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
incesta incest samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
poveže povezati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
z z predlog; orodnik
družbeno družben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
hierarhijo hierarhija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
da da podredni veznik
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
ločitev ločitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
kulture kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
od od predlog; rodilnik
nature natura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
logično logično splošni prislov; nedoločena stopnja
poveže povezati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
z z predlog; orodnik
notranjimi notranji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
ločitvami ločitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
kulturi kultura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sami sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: Glas in fenomen
avtor: Jacques Derrida