V Argentini sem končala študij španščine – jezikoslovja in svetovne književnosti in bila zaposlena na državnih in zasebnih gimnazijah. Mož pa je bil kot diplomirani ekonomist zaposlen v banki. Ko sva prišla v Slovenijo, nisva imela otrok. Vpisala sem se na filozofsko fakulteto in znova diplomirala, tokrat kot slovenistka. Ker je bilo takrat kar težko dobiti službo, je mož odprl podjetje in delal marsikaj, med drugim smo izdali nekaj knjig, ki obravnavajo našo polpreteklo zgodovino, in prevode romanov španskih avtorjev. Skupaj z drugimi »vrnjenimi« izseljenci smo ustanovili Izseljensko društvo Slovenija v svetu – društvo izseljencev za izseljence, ki mu predseduje mož.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
V v predlog; mestnik
Argentini Argentina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
končala končati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
študij študij samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
španščine španščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
jezikoslovja jezikoslovje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
svetovne svetoven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
književnosti književnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
bila biti pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol
zaposlena zaposlen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
državnih državen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
zasebnih zaseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
gimnazijah gimnazija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
kot kot podredni veznik
diplomirani diplomiran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
ekonomist ekonomist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zaposlen zaposlen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; mestnik
banki banka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Ko ko podredni veznik
sva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol
v v predlog; tožilnik
Slovenijo Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
nisva biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani
imela imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol
otrok otrok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vpisala vpisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
na na predlog; tožilnik
filozofsko filozofski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
fakulteto fakulteta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
znova znova splošni prislov; nedoločena stopnja
diplomirala diplomirati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
tokrat tokrat splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
slovenistka slovenistka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
težko težko splošni prislov; nedoločena stopnja
dobiti dobiti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
službo služba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
odprl odpreti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
podjetje podjetje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
delal delati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
marsikaj marsikaj nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
med med predlog; orodnik
drugim drug zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
izdali izdati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
knjig knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
obravnavajo obravnavati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
našo naš svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine
polpreteklo polpretekel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
zgodovino zgodovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
prevode prevod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
romanov roman samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
španskih španski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
avtorjev avtor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
z z predlog; orodnik
drugimi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik
vrnjenimi vrnjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
izseljenci izseljenec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
ustanovili ustanoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Izseljensko izseljenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
društvo društvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Slovenija Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
svetu svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
društvo društvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
izseljencev izseljenec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
izseljence izseljenec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
predseduje predsedovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
mož mož samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2008
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Demokracija
avtor: neznani novinar