O hortenzijah je bilo že veliko napisanega, še vedno pa so polne skriti neznank. Ker so in bodo ostale dragocene vrtne in parkovne cvetne grmovnice, jim gojitelji po vsem svetu posvečajo ustrezno pozornost. Zmešnjava je hortenzije spremljala od odkritja v Ameriki in kasneje na Japonskem. Prva med njimi je bila drevesasta hortenzija (Hydrangea arborescens), ki še danes vzbuja pozornost v temeljiteje urejenih nasadih. Sledile so ji druge, manj razširjene, a nič manj zanimive ameriške vrste (H. quercifolia, H. radiata) z dekorativnim listjem in cvetjem. Pri nas jih je mogoče videti samo v Arboretumu na Volčjem Potoku.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| hortenzijah | hortenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| že | že | členek |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napisanega | napisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| polne | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| skriti | skriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| neznank | neznanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| dragocene | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrtne | vrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| parkovne | parkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| cvetne | cveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| grmovnice | grmovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| gojitelji | gojitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| posvečajo | posvečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zmešnjava | zmešnjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hortenzije | hortenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| spremljala | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| odkritja | odkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| drevesasta | drevesast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hortenzija | hortenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Hydrangea | Hydrangea | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| arborescens | arborescens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzbuja | vzbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pozornost | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| temeljiteje | temeljito | splošni prislov; primernik |
| urejenih | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| nasadih | nasad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Sledile | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| razširjene | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| zanimive | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| H. | H. | okrajšava |
| quercifolia | quercifolia | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| H. | H. | okrajšava |
| radiata | radiata | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| dekorativnim | dekorativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| listjem | listje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| cvetjem | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Arboretumu | arboretum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Volčjem | volčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Potoku | potok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |